Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Orphan Black (2013) S05E05.

Episode information

العنوان Orphan Black (2013)
النوع TV Series
الموسم 5
الحلقة 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID bJxE
Created 11‏/07‏/2017 7:28:44 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orphan.Black.S05E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Orphan.Black.S05E05.HDTV.x264-SVA
Orphan.Black.S05E05.Ease.For.Idle.Millionaires.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Orphan.Black.S05E05.WEBRip.x264-RARBG
Orphan.Black.S05E05.Ease.For.Idle.Millionaires.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Orphan.Black.S05E05.720p.HDTV.x264-AVS
Orphan.Black.S05E05.480p.HDTV.x264-mSD
Orphan.Black.S05E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Orphan.Black.S05E05.HDTV.XviD-AFG
Orphan.Black.S05E05.1080p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

اسم الملف
Orphan.Black.S05E05.720p.HDTV.x264-AVS
الاسم
orphan_black_s05e05_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.429
  1. "سابقاً في حلقات البرنامج" -
  2. أردت الوثوق بكِ، بإمكانك ذلك -
2 00:00:2.602 00:00:8.926
  1. نحن ملكهم، أجسادنا وخلايانا البيولوجية"
  2. "أي حرية يعدون بها هي ترهات
3 00:00:8.993 00:00:10.529
  1. (أنا مريضة (دالفين
4 00:00:10.596 00:00:15.567
  1. لن يقبلوكِ أبداً -
  2. "أي شخص قد تختارين للاستنساخ البشري؟" -
5 00:00:15.633 00:00:18.136
  1. لست ميتة -
  2. أحتاجك -
6 00:00:18.203 00:00:20.038
  1. أتينا من أجل الينبوع
7 00:00:20.105 00:00:24.141
  1. رايتشل) تحرضهم للقيام بشيء أكبر)
  2. وهناك علاقة لهذا بذلك
8 00:00:24.209 00:00:26.512
  1. إلى أين تأخذها؟ -
  2. (سأذهب إلى (صردينيا -
9 00:00:26.578 00:00:30.750
  1. هل تذكرين حادث سيارتك (كيرا)؟ -
  2. كيرا)، ابقي معي) -
10 00:00:30.816 00:00:34.552
  1. "قالت السيدة (آس) أنه معجزة" -
  2. قد تكون ميزة في مورثاتكِ -
11 00:00:35.988 00:00:37.723
  1. "(أحدهم في الغابة يا (كوزيما"
12 00:00:37.790 00:00:42.561
  1. قالت (ماد) إنه دب وأعتقد أنه بعبع -
  2. "لا أعرف، يبدو لإنسان" -
13 00:00:42.628 00:00:46.931
  1. اختار عالمة أخرى قبل سنوات -
  2. "(كودي)" -
14 00:00:46.998 00:00:51.770
  1. بي تي) و(سوزن) جنّداني)
  2. بالغنا في الأمر وجعلناه مسخاً
15 00:01:29.509 00:01:30.510
  1. مرحباً؟

Statistics

Number of downloads 121
Number of units 435
Number of lines 705
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 15K
Number of characters per line 21.63

لا توجد تعليقات