Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Orphan Black (2013) S05E05.

Episode information

العنوان Orphan Black (2013)
النوع TV Series
الموسم 5
الحلقة 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID ipxE
Created 11‏/07‏/2017 7:38:46 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orphan.Black.S05E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Orphan.Black.S05E05.HDTV.x264-SVA
Orphan.Black.S05E05.Ease.For.Idle.Millionaires.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Orphan.Black.S05E05.WEBRip.x264-RARBG
Orphan.Black.S05E05.Ease.For.Idle.Millionaires.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Orphan.Black.S05E05.720p.HDTV.x264-AVS
Orphan.Black.S05E05.480p.HDTV.x264-mSD
Orphan.Black.S05E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Orphan.Black.S05E05.HDTV.XviD-AFG
Orphan.Black.S05E05.1080p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

اسم الملف
Orphan.Black.S05E05.Ease.For.Idle.Millionaires.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
الاسم
orphan_black_s05e05_ease_for_idle_millionaires_1080p_nf_web-dl_dd5_1_x264-ntb
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:53.909 00:00:54.910
  1. مرحباً؟
2 00:01:5.954 00:01:8.189
  1. "يا للسماء" -
  2. "عليك المغادرة على الفور" -
3 00:01:55.535 00:01:56.837
  1. من هناك حقاً؟
4 00:02:23.831 00:02:29.070
  1. هذا الجسم والمشتقات الوراثية"
  2. "مملوكان للثقافة الفكرية
5 00:02:37.410 00:02:42.449
  1. لا يمكنك السماح لهم بالانتصار -
  2. (أنا ملكية فكرية (دالفين -
6 00:02:42.516 00:02:45.752
  1. لا شيء من هذا يهم -
  2. جلعوني مريضة -
7 00:02:45.819 00:02:50.123
  1. سنجد العلاج إذاً، فهمتِ؟ -
  2. لا أملك شيئاً -
8 00:02:50.190 00:02:53.927
  1. أنا ملككِ -
  2. أنتِ؟ -
9 00:02:53.995 00:02:58.265
  1. أجل -
  2. دفعوا لكِ لتكذبي علي -
10 00:03:0.501 00:03:1.736
  1. أنا آسفة
11 00:03:2.802 00:03:5.738
  1. مهلاً، تعالي إلى هنا
12 00:03:5.806 00:03:8.576
  1. بإمكاني أن أعدكِ بشيء واحد
13 00:03:9.910 00:03:16.116
  1. سأعمل على حمايتكِ دائماً
  2. وستكسبين
14 00:03:17.450 00:03:22.890
  1. (أنا ملكهم (دالفين -
  2. لا، ليس صحيحاً -
15 00:03:22.956 00:03:24.425
  1. بلى

Statistics

Number of downloads 596
Number of units 413
Number of lines 668
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 14K
Number of characters per line 21.54

لا توجد تعليقات