Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Passengers (2016).

معلومات الفيلم

العنوان Passengers (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 4fdC
Created 03‏/02‏/2017 8:17:14 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Passengers.2016.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Passengers.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Passengers.2016.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Passengers.2016.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Passengers.2016.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT

Subtitles preview

اسم الملف
Passengers (2016)
الاسم
passengers (2016)
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:29.000 00:01:19.000
  1. <font color="#ffff00">:ترجمة</font>
  2. <b><font color="#804040">"</font></b> <b><font color="#00FFFF">Mad2Soul</font></b> <b><font color="#804040">"</font></b>
  3. <font color=#40bfff face="Traditional Arabic"><font size=20>: تـــعديـــل
  4. <font color="#ff8000" face="Traditional Arabic"><font size=20>
  5. عبد الحــميد عــطاف
2 00:01:28.780 00:01:35.003
  1. <font color="#ffff00">≡ المسافرون ≡</font>
3 00:01:35.967 00:01:39.290
  1. <font color="#ffff00">المركبة النجمية (أفالون)</font>
4 00:01:40.381 00:01:45.618
  1. <font color="#ffff00">الوجهة: المستعمرة الكونية (هومستيد 2)</font>
5 00:01:59.967 00:02:3.257
  1. <font color="#ffff00">الوضعية: الطيار الآلي</font>
6 00:02:3.967 00:02:8.451
  1. <font color="#ffff00">دائرة التحكم
  2. الطاقم في مأوى السبات</font>
7 00:02:9.267 00:02:12.757
  1. <font color="#ffff00">عدد الطاقم: 258</font>
8 00:02:13.690 00:02:15.797
  1. <font color="#ffff00">الركاب:</font>
9 00:02:15.822 00:02:19.304
  1. <font color="#ffff00">الركاب: 5,000</font>
10 00:02:43.162 00:02:45.386
  1. <font color="#00bfbf">توفير الطاقة
  2. لجسم المركبة</font>
11 00:03:7.343 00:03:8.790
  1. <font color="#80ffff">تحذير بالإصطدام</font>
12 00:03:28.294 00:03:29.631
  1. <font color="#ff8080">محاولة إصلاح
  2. المفاعل الإنشطاري</font>
13 00:03:29.656 00:03:30.070
  1. <font color="#ff8080">محاولة إصلاح
  2. المفاعل الإنشطاري</font>
14 00:03:30.095 00:03:30.555
  1. <font color="#ff8080">محاولة إصلاح
  2. المفاعل الإنشطاري</font>
15 00:03:30.580 00:03:31.132
  1. <font color="#ff8080">محاولة إصلاح
  2. المفاعل الإنشطاري</font>

Statistics

Number of downloads 526
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 30K
Number of characters per line 21.97

لا توجد تعليقات