Poster for subtitles' movie Payback (1999).

معلومات الفيلم

العنوان Payback (1999)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID jB4F
Created 28‏/11‏/2008 11:29:26 م
Contributor plaz
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Payback[DVDrip]Eng-westybollocks-[NIKONRG]

Releases

Subtitles preview

اسم الملف
Payback[DVDrip]Eng-westybollocks_[NIKONRG]
الاسم
payback[dvdrip]eng-westybollocks_[nikonrg]
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.317 00:00:40.317
  1. Payback[DVDrip]Eng-westybollocks-[NIKONRG]
2 00:00:40.318 00:01:2.318
  1. Arabic Subtitles Adapted by
  2. GELULA & CO., INC: اقتباس
3 00:01:2.319 00:01:22.319
  1. نسخ الترجمة
  2. ديلمون البحراني
4 00:01:22.320 00:01:23.594
  1. جي إس دبليو
5 00:01:24.880 00:01:27.269
  1. هذا ما يسميه المستشفى
6 00:01:27.960 00:01:29.712
  1. .جرح رصاصة
7 00:01:30.640 00:01:33.757
  1. .على الدكتور أن يخبر الشرطة
8 00:01:34.920 00:01:37.992
  1. هذا يجعل الأمر صعباً
  2. على أمثالي أن ينالوا
9 00:01:38.880 00:01:40.677
  1. ."رعاية صحية جيدة"
10 00:01:46.480 00:01:49.472
  1. لا يعرف الكثير من الرجال
  2. .قيمة حياتهم
11 00:01:49.720 00:01:50.835
  1. .أنا أفعل
12 00:01:51.280 00:01:55.398
  1. ،سبعون ألف دولار
  2. .هذا ما أخذوه مني
13 00:01:55.920 00:01:59.071
  1. .وهذا ما كنت سأستعيده
14 00:02:23.200 00:02:25.760
  1. يقولون أن الزمن يشفي
  2. .كل الجروح
15 00:02:26.440 00:02:29.876
  1. وقد تعتقد أنه بعد خمسة شهور
  2. ،من النوم على ظهري

Statistics

Number of downloads 136
Number of units 976
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 21K
Number of characters per line 17.69

لا توجد تعليقات