Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Phantasm: Ravager (2016).

معلومات الفيلم

العنوان Phantasm: Ravager (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID pQ9D
Created 11‏/02‏/2017 2:10:29 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Phantasm.Ravager.2016.720p.WEB-DL.X264-MkvCage
Phantasm.Ravager.2016.720p.WEB-DL.X264-ShAaNiG
Phantasm Ravager 2016 720p WEBRip 650 MB - iExTV
Phantasm.Ravager.720p.WEB-DL.HEVC x265-RMTeam
Phantasm.Ravager.720p.WEB-DL.HEVC x265-PSA
Phantasm.Ravager.2016.720p.WEB-DL.X264-Ganool
Phantasm.Ravager.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-ETRG
Phantasm.Ravager.2016.HDRip.XViD.AC3-ETRG
Phantasm.Ravager.2016.720p.WEB-DL.x264.DD5.1-iFT
Phantasm.Ravager.2016.HDRip.AC3.2.0.x264-BDP

Subtitles preview

اسم الملف
Phantasm.Ravager.2016.HDRip.XViD.AC3-ETRG
الاسم
phantasm_ravager_2016_hdrip_xvid_ac3-etrg
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.500 00:00:52.500
  1. ترجمة حسام بوقرة
  2. <font color="#ffff00">تعديل التوقيت </font>
  3. <font color="#0080c0">OzOz</font>
2 00:01:27.421 00:01:29.088
  1. يا رجل
3 00:01:29.657 00:01:33.392
  1. بالتأكيد استطيع استعمال
  2. قضيبي الآن
4 00:01:46.707 00:01:49.274
  1. ـ 110 درجة لا طعام
5 00:01:49.276 00:01:52.811
  1. قطرات قليلة من الماء كافية
  2. ان كنت محظوظا في ايجادها
6 00:01:52.813 00:01:56.148
  1. لكن من الجيد ان تشعر
  2. انك تعود للبيت
7 00:01:57.251 00:01:58.784
  1. ان كان هذا حتى موطني
8 00:01:58.786 00:02:1.854
  1. لا استطيع القول ماهو واقعي بعد الآن
9 00:02:1.856 00:02:4.123
  1. بسببه
10 00:02:4.125 00:02:7.659
  1. انه متحول مع قوة خارقة
11 00:02:7.661 00:02:10.195
  1. ـ انه يستعبد الموتى
12 00:02:10.197 00:02:12.631
  1. يتعملهم ليخلق الرعب
13 00:02:13.734 00:02:16.435
  1. لديه القوة للتحكم في الوقت
14 00:02:16.437 00:02:20.205
  1. الابعاد حتى الاحلام
15 00:02:20.207 00:02:21.907
  1. كان عالما في حياة ماضية

Statistics

Number of downloads 34
Number of units 845
Number of lines 932
Number of lines per unit 1.1
Number of characters 11K
Number of characters per line 12.01

لا توجد تعليقات