Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Prison Break: Sequel (2017) Episode 2.

Episode information

العنوان Prison Break: Sequel (2017)
النوع Mini series
الحلقة 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID g6NE
Created 14‏/07‏/2017 11:54:21 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

prison.break.s05e02.720p.bluray.x264-demand
Prison.Break.S05.720p.BluRay.x264-DEMAND[rartv]

Subtitles preview

اسم الملف
prison.break.s05e02.720p.bluray.x264-demand
الاسم
prison_break_s05e02_720p_bluray_x264-demand
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:3.252 00:00:4.115
  1. {\H000080FF&\3c&H000080FF&\blur7}{\fs30}{\fnArabic Typesetting}(مايكل سكوفيلد)
  2. {\fs28}{\fnArabic Typesetting}(من (1974) إلى (2010
  3. زوج، أب، أخ، عم، صديق
2 00:00:2.807 00:00:4.696
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">"سابقًا في "الهروب من السجن
3 00:00:4.755 00:00:7.910
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">فقدان الأخ، يصنع فجوة كبرى بحياتك
4 00:00:7.945 00:00:10.140
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">أظنها نفس الفجوة التي يصنعها فقدان الزوج
5 00:00:10.500 00:00:11.621
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">(أخيك تٌوفيّ يا (لينكولن
6 00:00:11.656 00:00:12.609
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">كيف تفسرين هذا إذًا؟
7 00:00:12.776 00:00:14.375
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">(لينكولن بوزرو)؟ -
  2. (جايكوب) -
8 00:00:14.535 00:00:16.469
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">(عمّي (لينكولن -
  2. !مرحبًا -
9 00:00:16.629 00:00:18.788
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">النجدة! هناك مسلحون يقتحمون منزلي
10 00:00:19.580 00:00:22.903
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">لقد أوقظنا شيئًا
  2. (شيئًا يحاولون إخفائه عن (مايكل
11 00:00:19.700 00:00:21.370
  1. {\H000080FF&\3c&H000080FF&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs30}"أوجيجيا"
12 00:00:23.112 00:00:24.237
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">!لا أعرف من نواجه
13 00:00:24.318 00:00:25.788
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">لنذهب لـ"اليمن" ونكتشف هذا
14 00:00:25.817 00:00:27.074
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">"لا تعرف أيّ شيء عن "اليمن
15 00:00:27.162 00:00:28.472
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">سأعثر على شخص يعرف

Statistics

Number of downloads 37
Number of units 626
Number of lines 817
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 23K
Number of characters per line 28.24

لا توجد تعليقات