Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Prison Break: Sequel (2017) Episode 4.

Episode information

العنوان Prison Break: Sequel (2017)
النوع Mini series
الحلقة 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID gqNE
Created 14‏/07‏/2017 11:48:45 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

prison.break.s05e04.720p.bluray.x264-demand
Prison.Break.S05.720p.BluRay.x264-DEMAND[rartv]

Subtitles preview

اسم الملف
prison.break.s05e04.720p.bluray.x264-demand
الاسم
prison_break_s05e04_720p_bluray_x264-demand
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.400 00:00:5.028
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">اتصلت باكرًا بشأن موطنًا أمريكيًا
  2. مفقودًا بالشرق الأوسط
2 00:00:5.373 00:00:6.236
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">كيف حالك يا (سارة)؟
3 00:00:6.237 00:00:7.487
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">!أردت مقابلة وزير الخارجية، وليس أنت
4 00:00:8.765 00:00:11.262
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">أهناك أي فرصة أن يدعنا
  2. بوسيدن) نقوم بقتلها؟)
5 00:00:11.297 00:00:12.550
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">علمت بضعة أمور
6 00:00:12.585 00:00:14.903
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">بشأن من يبدو أننا نبحث عنه
7 00:00:14.906 00:00:16.524
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">أتظن أن (مايكل) بـ"اليمن"؟
8 00:00:16.984 00:00:19.957
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">سأخرجك من هنا -
  2. !لا أعلم من أنت -
9 00:00:19.992 00:00:22.291
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">شقيقك كان يستخدم هذه الورشة
  2. لأجل هروبه
10 00:00:23.052 00:00:24.785
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">نحن هنا لأجل جوازات السفر
11 00:00:27.957 00:00:30.086
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">ظننت أن أمامنا يومًا
  2. للخروج من هذا السجن
12 00:00:30.411 00:00:32.646
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">ما زلنا سنخرج، جميعًا
13 00:00:33.738 00:00:36.411
  1. {\fs32}{\fnArabic Typesetting}{\H000080FF&\3c&H000080FF&\blur7}هل وجدت لنا طريقة للخروج؟
14 00:00:36.689 00:00:38.362
  1. {\fs32}{\fnArabic Typesetting}{\H000080FF&\3c&H000080FF&\blur7}نعم، ليلة الغد
15 00:00:38.769 00:00:40.391
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">(بوسيدن) وضعنا هنا لنخرج (أبو رمال)

Statistics

Number of downloads 24
Number of units 651
Number of lines 897
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.78

لا توجد تعليقات