Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Queen of the South (2016) S02E04.

Episode information

العنوان Queen of the South (2016)
النوع TV Series
الموسم 2
الحلقة 4
Episode type Ordinary
Episode title El Beso de Judas

معلومات الترجمة

ID c4pE
Created 03‏/07‏/2017 7:09:36 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Queen.of.the.South.S02E04.HDTV.x264-SVA
Queen of the South S02E04 WEBRip x264-RARBG
Queen.of.the.South.S02E04.720p.HDTV.x264-SVA
Queen of the South S02E04 1080p WEBRip HEVC x265-RMTeam
Queen.of.the.South.S02E04.XviD-AFG
Queen of the South S02E03 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam
Queen.of.the.South.S02E04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Queen of the South S02E04 480p WEBRip x264-RMTeam
Queen.of.the.South.S02E04.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb

Subtitles preview

اسم الملف
Queen.of.the.South.S02E04.720p.WEBRip.BY.ENG.AHMED
الاسم
queen_of_the_south_s02e04_720p_webrip_by_eng_ahmed
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.603 00:00:2.037
  1. <font color="#ff0000"> سابقا في ملكة الجنوب</font>
2 00:00:2.071 00:00:4.707
  1. أخرجنا أخيك
  2. يبدو وكأنك مدين لنا
3 00:00:4.740 00:00:6.476
  1. حصلت على الائتمان طالما كنت في حاجة إلية
4 00:00:6.508 00:00:8.043
  1. كان من دواعي سروري، يا صديقي
5 00:00:8.076 00:00:10.045
  1. النفق أنتهي كان هناك انفجار
6 00:00:12.348 00:00:13.505
  1. من فعلها؟
7 00:00:14.506 00:00:16.186
  1. تيريزا
8 00:00:16.218 00:00:18.253
  1. بوستاك وفليكس فقدو
  2. رؤيتهم على غويرو
9 00:00:18.286 00:00:19.389
  1. تباَ
10 00:00:19.422 00:00:21.691
  1. لقد كنت أخبر هؤلاء الرجال هراء
11 00:00:21.724 00:00:23.326
  1. حتى أتمكن من العثور على طريقي إليك
12 00:00:23.358 00:00:25.160
  1. انت كاذب
13 00:00:25.194 00:00:26.630
  1. إذا اكتشف كاميلا عن دي أي أيه
14 00:00:26.663 00:00:28.665
  1. سوف تقتلك وتقتلني
15 00:00:28.698 00:00:30.567
  1. مهما كان الذي تخبئية من ألافضل أن
  2. يستحق كل هذا العناء

Statistics

Number of downloads 259
Number of units 574
Number of lines 672
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 12K
Number of characters per line 18.19

لا توجد تعليقات