Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Raiders of the Lost Ark (1981).

معلومات الفيلم

العنوان Raiders of the Lost Ark (1981)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 2uZC
Created 04‏/02‏/2017 1:53:53 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) Arabic 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ✔️
Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo

Subtitles preview

اسم الملف
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) Arabic ?????????????? ??
الاسم
indiana jones and the raiders of the lost ark (1981) arabic ?????????????? ??
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:33.820 00:00:36.030
  1. <b>الأصليّـة Netflix ترجمة </b>
  2. <b>إندِيانا جُونز والمغيرُون من السّفينة المفقُودة</b>
2 00:00:58.350 00:01:9.730
  1. <b>.الهوفيتُوس) قريبُون منا)</b>
3 00:02:47.580 00:02:53.800
  1. <b>.إنه سمّ حديث. ثلاثة أيّام</b>
  2. <b>.إنهم يلحقُون بنا</b>
4 00:03:8.600 00:03:22.950
  1. <b>لو عرفُوا بوجُودنا هنا</b>
  2. <b>.لما بقِينا أحياء حتّى الآن</b>
5 00:05:39.540 00:05:43.960
  1. "أمريكا الجنوبيّة"
  2. "1963"
6 00:10:32.140 00:10:34.148
  1. .هذا هو المكان
7 00:10:34.148 00:10:37.318
  1. The translator™ It was withdrawn by:
  2. Ahmed Abdelli ® Bougtob
  3. :تم سحب الترجمة من طرف
  4. أحـمد عـبدلي ولـد القـايد - بـوقـطب
  5. " أرجـو الـدعاء لـي ولـوالدي بالـرحمة "
8 00:10:47.870 00:10:50.581
  1. :الرابط لتحميل الترجمة الأصلية
  2. http://www.mediafire.com/file/tcytzpo6cr6et49/IndianaPart1_%281981.rar
9 00:10:50.665 00:10:54.794
  1. نتأسف لعدم وضعها هنا بالموقع والسبب يرجع
  2. لعدم تقبل الموقع لهذه الصيغة ولكبر حجمها أيضاً

Statistics

Number of downloads 113
Number of units 9
Number of lines 19
Number of lines per unit 2.11
Number of characters 619
Number of characters per line 32.58

لا توجد تعليقات