Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Riverdale (2017) S01E02.

Episode information

العنوان Riverdale (2017)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID g_lC
Created 04‏/02‏/2017 10:45:02 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Riverdale US S01E02 PROPER XviD-AFG
Riverdale US S01E02 PROPER 480p x264-mSD
Riverdale US S01E02 PROPER HDTV x264-KILLERS
Riverdale US S01E02 PROPER AAC MP4-Mobile
Riverdale US S01E02 PROPER 720p HEVC x265-MeGusta
Riverdale US S01E02 PROPER 720p HDTV x264-KILLERS

Subtitles preview

اسم الملف
Riverdale-S01E02
الاسم
riverdale-s01e02
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.100 00:00:1.810
  1. <b><font color=#800080>فــي الحلقـــة السابقـــة
  2. مــن ريفـــــر دايــــل</font></b>
2 00:00:2.100 00:00:3.870
  1. هذه القصة تدور حول المدينة
3 00:00:3.870 00:00:6.470
  1. كانت بريئة من قبل
  2. والآن قد تغيّرت للأبد
4 00:00:6.470 00:00:9.840
  1. بعد الحادثة الغامضة لموت
  2. جيسون بلوسوم) في الـ4 من يوليو)
5 00:00:9.840 00:00:12.370
  1. (هل بوسعنا الحديث، يا سيدة (غراندي؟ -
  2. بشأن ماذا؟ -
6 00:00:12.380 00:00:14.140
  1. أنتِ مُعلمة الموسيقى
  2. هل بوسعنا الحديث عن الموسيقى؟
7 00:00:15.580 00:00:17.810
  1. لقد سمعنا ما سمعنا وبعد ذلك
  2. لم نفعل شيئًا
8 00:00:17.820 00:00:22.490
  1. كيف سنفسر وجودنا معًا
  2. في الـ6 صباحًا يوم الـ4 من يوليو؟
9 00:00:22.490 00:00:23.820
  1. (مرحبا، يا (فريد
10 00:00:23.830 00:00:25.595
  1. هلّا أحضر لكِ شيئًا؟ -
  2. وظيفة -
11 00:00:25.596 00:00:29.960
  1. (لا يُمكنني توظيف زوجة (هيرام لودغو
  2. المتهم بالنصب والإختلاس
12 00:00:29.960 00:00:31.260
  1. لتكون مُحاسبة عندي
13 00:00:32.200 00:00:33.960
  1. بيتي) و(ارشي) نهاية محتومة)
14 00:00:33.970 00:00:36.970
  1. (لن أسألك عمّ فعلته مع (فيرونيكا
  2. (في منزل (شيريل
15 00:00:36.970 00:00:40.300
  1. (اسألك الآن لو كنتَ تحبني، يا (أرشي

Statistics

Number of downloads 144
Number of units 610
Number of lines 867
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.92

لا توجد تعليقات