Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Security (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Security (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID W41E
Created 10‏/07‏/2017 4:13:10 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Security.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Security.2017.WEB-DL.x264-FGT
Security.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Security.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Security.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Security 2017 720p WEB-DL H264 AC3-EVO
Security 2017 HDRip XviD AC3-EVO
Security 2017 HDRip XviD AC3-iFT

Subtitles preview

اسم الملف
Security 2017 HDRip XviD AC3-EVO
الاسم
security 2017 hdrip xvid ac3-evo
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:45.040 00:00:59.880
  1. <b>ترجمة فريق سينما العرب للترجمة
  2. ســــيــنــمـــا الــــعــــرب
  3. WwW.ArbCinema.CoM</b>
2 00:01:8.047 00:01:10.176
  1. وادور فيكن -
  2. نادني إيدي -
3 00:01:12.695 00:01:16.230
  1. الحالم؟ -
  2. عملت بالبحرية -
4 00:01:16.230 00:01:18.230
  1. النشر؟ -
  2. ثلاثة -
5 00:01:19.082 00:01:21.435
  1. فريق 11
  2. وفريق 14
6 00:01:23.066 00:01:26.953
  1. وقت المغادرة؟ -
  2. ابريل 2002 -
7 00:01:29.434 00:01:31.434
  1. سينجين، اليس كذلك؟
8 00:01:33.281 00:01:35.281
  1. اهي سيئة قدر ما يقولون؟
9 00:01:37.520 00:01:40.391
  1. هل هناك إصابات
  2. او اي شيء لا تقدر جسديا على فعله؟
10 00:01:41.855 00:01:44.844
  1. اي شيء لا تحب فعله؟ -
  2. احب كل شيء -
11 00:01:44.844 00:01:49.043
  1. أتحب تنظيف المراحيض؟ -
  2. أقوم بكل شيء -
12 00:01:52.988 00:01:54.988
  1. تم تجاوز كل جلساتك
13 00:01:56.836 00:01:58.836
  1. أجل
  2. اجل سيدتي
14 00:02:3.242 00:02:5.242
  1. حسنا، اليك الاتفاق
15 00:02:5.938 00:02:9.375
  1. أنت معنا في قاعدة بياناتنا، لذا كانت الرحلة
  2. لم تكن لأجل لا شيء

Statistics

Number of downloads 873
Number of units 730
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 16K
Number of characters per line 15.53

لا توجد تعليقات