Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Singularity (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Singularity (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID qAxF
Created 06‏/12‏/2017 3:46:26 م
Contributor Samyam
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.97


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

ترجمة : Sham Team

Releases

Singularity.2017.720p.WEBRip-iExTV
Singularity.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Singularity.2017.720p.WEB-DL-MkvCage
Singularity.2017.HDRip.XviD.MP3-EVO
Singularity.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Singularity.2017.1080p.WEB-DL-MkvCage
Singularity.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Singularity.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGTj
Singularity.2017.720p.WEBRip.iExTV
Singularity.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Singularity.2017.WEB-DL.x264-FGT
Singularity.2017.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
Singularity.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Singularity.2017.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
Singularity.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

Subtitles preview

اسم الملف
Singularity.2017.WEB-DL.x264-FGT
الاسم
singularity_2017_web-dl_x264-fgt
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:12.000
  1. ‫ترجم بواسطة :
  2. ‫فريق العمل: جو • تسنيم •
  3. • ياسمين • جنى • ديما • حسين •
  4. <font color="#ff0080">مشاهدة ممتعة</font>
  5. <font color="#00FF00">
  6. ســــالمين قُــــــــــدار
  7. </font>
2 00:00:13.000 00:00:33.000
  1. <font color="#ff0080">مشاهدة ممتعة</font>
  2. <font color="#00FF00"> ســــالمين قُــــــــــدار </font>
3 00:00:39.900 00:00:48.900
  1. التفرد
4 00:00:55.500 00:01:0.772
  1. في عام 2017 قامت شركة تدعى إدارة الجنود العريقة
  2. بإختراع ثورة صناعية بقيادة المخترع الياس فان دورن
5 00:01:4.297 00:01:7.800
  1. . الرجاء سلوك الطريق الجانب الأيسر
6 00:01:7.802 00:01:10.202
  1. ينبغي أن تكون المرأة مقربة
  2. . للأمور التي الأكثر أهمية
7 00:01:10.204 00:01:12.371
  1. ، وعندما نفكر في ذلك
  2. . نحن نفكر في السنوات المقبلة
8 00:01:12.373 00:01:14.506
  1. . أنتقل إلى جانبك الأيمن
9 00:01:14.508 00:01:17.843
  1. ، إذا فشلت بالإنعطاف
  2. . من المفترض ظهور إشارة
10 00:01:18.100 00:01:23.600
  1. مع حلول عام 2019 ثلاثة من بين كل اربع بيوت في
  2. انحاء العالم كانو قد امتلكو روبوت من صنع شركة إدارة الجنود العريقة
  3. ارتفع مستوى المعيشة أضعافا مضاعفة
11 00:01:25.685 00:01:26.852
  1. .... أنت على وشك الوصول
12 00:01:26.854 00:01:29.822
  1. . لوجهتك
13 00:01:29.824 00:01:31.523
  1. النساء
  2. ... عندما نفكر في أماكن العمل
14 00:01:31.525 00:01:34.860
  1. ، نحن نفكر في
  2. خلق إمكانيات مختلفة
15 00:01:34.862 00:01:39.364
  1. صناعات إدارة الجنود العريقة ، طريقة
  2. . جديدة للتفكير بعالم كبير

Statistics

Number of downloads 79
Number of units 709
Number of lines 952
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 18K
Number of characters per line 19.89

لا توجد تعليقات