Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sons of Anarchy (2008) S03E04.

Episode information

العنوان Sons of Anarchy (2008)
النوع TV Series
الموسم 3
الحلقة 4
Episode type Ordinary
Episode title Home

معلومات الترجمة

ID VI1E
Created 04‏/07‏/2017 3:46:28 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sons.Of.Anarchy.S03E04.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.ar
Sons.Of.Anarchy.S03.Season.3.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed

Subtitles preview

اسم الملف
Sons.Of.Anarchy.S03E04.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.ar
الاسم
sons_of_anarchy_s03e04_720p_5_1ch_bluray_reenc-deejayahmed_ar
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:6.000 00:00:12.074
  1. -= www.OpenSubtitles.org =-
2 00:00:20.100 00:00:26.500
  1. احتجت رحيل " كامي "
  2. ليس للاستهلاك المحلي
3 00:00:26.700 00:00:28.300
  1. مجلس الجيش أجرى القصاص
4 00:00:28.300 00:00:34.000
  1. شعرت أن عملية " نوركال " تكشفت
  2. من قبل " كاميرون " و " إيدي "
5 00:00:34.600 00:00:36.300
  1. احتجت رسالة
6 00:00:36.400 00:00:38.700
  1. يضعون عليك سوء الإدارة
7 00:00:38.900 00:00:41.700
  1. العقبات التي كلها ليست
  2. تحت السيطرة سوف تستوي
8 00:00:42.400 00:00:43.500
  1. جيد
9 00:01:0.900 00:01:5.300
  1. حينما أعيد لـ " جاكس " الصبي
  2. سينتهي الأمر
10 00:01:5.300 00:01:6.700
  1. كلنا نتقدم خطوة
11 00:01:6.800 00:01:10.500
  1. أظن من الأفضل حالياَ إبقاء الطفل
12 00:01:10.500 00:01:13.300
  1. سيكون في أيدي أمينة
  2. حتى نعرف كيف تجري اللعبة
13 00:01:13.400 00:01:15.100
  1. سأخبرك كيف تجري
14 00:01:15.200 00:01:18.300
  1. أب نصف مجنون وكتيبة عصابات
  2. تتدحرج إلى " بلفاست "
15 00:01:18.400 00:01:22.900
  1. سوف يركلون معهم عاصفة
  2. ويحذرون كل مقشر على جانبي الحائط

Statistics

Number of downloads 17
Number of units 461
Number of lines 534
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 8K
Number of characters per line 16.59

لا توجد تعليقات