Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sons of Anarchy (2008) S04E11.

Episode information

العنوان Sons of Anarchy (2008)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 11
Episode type Ordinary
Episode title Call of Duty

معلومات الترجمة

ID aY1E
Created 04‏/07‏/2017 4:53:00 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sons.Of.Anarchy.S04E11.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.ar
Sons.of.Anarchy.S04E11.480p.BluRay.x264-EncodeKing
Sons.Of.Anarchy.S04.Season.4.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed

Subtitles preview

اسم الملف
Sons.Of.Anarchy.S04E11.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.ar
الاسم
sons_of_anarchy_s04e11_720p_5_1ch_bluray_reenc-deejayahmed_ar
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.120 00:00:3.944
  1. ...سابقاً في أبناء الفوضى
2 00:00:4.071 00:00:6.937
  1. بالنسبة لموضوع مقتل زوجتك (لوان ديليني)؟
3 00:00:7.034 00:00:10.182
  1. آثار الحيوان المنوي وجد بملابس زوجتك الداخلية
4 00:00:10.279 00:00:11.492
  1. (روبرت مونسن)
5 00:00:11.602 00:00:13.500
  1. اوتو) لن ينقلب على النّادي)
6 00:00:13.585 00:00:15.206
  1. لو ان اي شخص قام بها, لكانت (لوان)؟
7 00:00:15.291 00:00:16.477
  1. ليس لدي اي عذر
8 00:00:16.563 00:00:17.392
  1. قم بالبحث عنه؟
9 00:00:17.481 00:00:18.546
  1. (جورجي كوروسو)
10 00:00:18.638 00:00:19.708
  1. هو اللذي قام بقتلها
11 00:00:19.786 00:00:20.529
  1. هل تخلصت منه؟
12 00:00:20.612 00:00:22.444
  1. نعم, تخلصنا منه
13 00:00:22.539 00:00:23.968
  1. سنقبض على (مونسن) لإرتكابه الجريمة
14 00:00:24.048 00:00:25.436
  1. جورجي) بخير وعلى قيد الحياة)
15 00:00:25.530 00:00:27.447
  1. بقلب (اوتو) ضد (مونسن)؟

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 868
Number of lines 962
Number of lines per unit 1.11
Number of characters 19K
Number of characters per line 19.96

لا توجد تعليقات