Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sons of Anarchy (2008) S04E12.

Episode information

العنوان Sons of Anarchy (2008)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 12
Episode type Ordinary
Episode title Burnt and Purged Away

معلومات الترجمة

ID eY1E
Created 04‏/07‏/2017 4:59:44 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sons.Of.Anarchy.S04E12.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.ar
Sons.Of.Anarchy.S04.Season.4.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed

Subtitles preview

اسم الملف
Sons.Of.Anarchy.S04E12.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.ar
الاسم
sons_of_anarchy_s04e12_720p_5_1ch_bluray_reenc-deejayahmed_ar
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.071 00:00:4.070
  1. ...سابقاً في أبناء الفوضى
2 00:00:4.161 00:00:6.225
  1. ..اعدك , عندما نقبض على الإيرلنديين في هذا
3 00:00:6.303 00:00:8.563
  1. الإجتماع , لكن نحتاج لرفع دعوى قضائية..
  2. ..على اعضاء النادي الحاليين
4 00:00:8.683 00:00:9.891
  1. هنا يتوقف الموضوع كله..
5 00:00:9.993 00:00:12.442
  1. لن استخدم عملية "ريكو" لتفكيك الأبناء
6 00:00:12.633 00:00:14.494
  1. انت اخذت المال من الخزنة هذا الصباح
7 00:00:14.583 00:00:16.589
  1. بعد ساعاتٍ مضت شخص ما لحق بـِ (تارا)؟
8 00:00:21.482 00:00:23.362
  1. لم تكن تعلم بان (جاكس) سيكون
  2. معها, اليس كذلك؟
9 00:00:23.404 00:00:24.088
  1. يكفي
10 00:00:24.177 00:00:26.259
  1. إبقى بعيداً عن عائلتي
11 00:00:28.959 00:00:30.039
  1. ما اللذي جرى؟
12 00:00:30.133 00:00:31.198
  1. (اللعنة (جيما
13 00:00:31.302 00:00:32.237
  1. كلي) فعل هذا؟)
14 00:00:32.336 00:00:33.194
  1. ما اللذي تفعلينه هنا؟
15 00:00:33.285 00:00:34.406
  1. اريد رؤية ابني

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 699
Number of lines 746
Number of lines per unit 1.07
Number of characters 15K
Number of characters per line 21.37

لا توجد تعليقات