Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sons of Anarchy (2008) S04E14.

Episode information

العنوان Sons of Anarchy (2008)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 14
Episode type Ordinary
Episode title To Be, Act 2

معلومات الترجمة

ID fI1E
Created 04‏/07‏/2017 5:01:23 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sons.of.Anarchy.S04E14.480p.BluRay.x264-EncodeKing
Sons.Of.Anarchy.S04.Season.4.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
Sons.Of.Anarchy.S04E14.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.ar

Subtitles preview

اسم الملف
Sons.Of.Anarchy.S04E14.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.ar
الاسم
sons_of_anarchy_s04e14_720p_5_1ch_bluray_reenc-deejayahmed_ar
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.920 00:00:3.991
  1. <font color="#F88017">...سابقاً في ابناء الفوضى
2 00:00:4.108 00:00:4.918
  1. إنتظر لدي المال
3 00:00:5.017 00:00:6.025
  1. الآسيويين قد عادوا
4 00:00:6.224 00:00:7.727
  1. بليونيرات السكس المعتوهين
5 00:00:7.837 00:00:9.393
  1. هل يبحون عن اي إستثماراتِ اخرى؟
6 00:00:9.484 00:00:10.630
  1. دائماً
7 00:00:10.748 00:00:12.349
  1. مستثمروا (هيل) قدموا معاً
8 00:00:12.460 00:00:14.023
  1. مشروع "مرتفعات تشارمنق" مستمرّ
9 00:00:14.119 00:00:16.486
  1. جلست الإستماع لمجلس المدينة مساء الغد
10 00:00:16.588 00:00:19.235
  1. "للسماح بالمضي لبناء "مرتفعات تشارمنق
11 00:00:19.350 00:00:20.698
  1. هيل) وجد مستثمرينه)
12 00:00:20.812 00:00:22.079
  1. يا الهي
13 00:00:22.193 00:00:23.057
  1. ابي؟
14 00:00:23.147 00:00:24.333
  1. يا الهي
15 00:00:24.442 00:00:25.374
  1. ما اللذي تفعله هنا

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 425
Number of lines 461
Number of lines per unit 1.08
Number of characters 10K
Number of characters per line 23.85

لا توجد تعليقات