Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sons of Anarchy (2008) S05E02.

Episode information

العنوان Sons of Anarchy (2008)
النوع TV Series
الموسم 5
الحلقة 2
Episode type Ordinary
Episode title Authority Vested

معلومات الترجمة

ID bY1E
Created 04‏/07‏/2017 4:48:23 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

sons.of.anarchy.s05e02.720p.bluray.x264-demand
Sons.Of.Anarchy.S05.Season.5.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed

Subtitles preview

اسم الملف
sons.of.anarchy.s05e02.720p.bluray.x264-demand
الاسم
sons_of_anarchy_s05e02_720p_bluray_x264-demand
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.185 00:00:4.298
  1. <i>"...أبناء الفوضى سابقاً في"</i>
2 00:00:4.426 00:00:6.146
  1. !كلاي) قتل والدي)
3 00:00:6.379 00:00:8.474
  1. أوبي) اكتشف الحقيقة)
4 00:00:8.773 00:00:9.980
  1. هو من اطلق النار علي
5 00:00:11.109 00:00:12.331
  1. لماذا كذبت يا رجل؟
6 00:00:12.483 00:00:14.517
  1. اعلم انك لا تطيق الجلوس في الطاولة معه
7 00:00:14.681 00:00:17.676
  1. أريدك في النادي, لكن اياً
  2. كان ما ستقرر ان تفعله
8 00:00:17.769 00:00:18.676
  1. سوف ادعمك
9 00:00:18.775 00:00:21.869
  1. ما أعرفه هو ان ذلك
  2. الكرسيّ يغيّر النفوس
10 00:00:21.962 00:00:23.673
  1. (لن اصبح مثل (كلاي
11 00:00:23.790 00:00:25.884
  1. انا اخشى اكثر ان اصبح مثلك
12 00:00:25.984 00:00:28.227
  1. مررت للتو على المنزل لأزور احفادي
13 00:00:28.378 00:00:30.240
  1. قرار من كان ان تضعوهم
  2. بالعناية النهارية بحق الجحيم؟
14 00:00:30.346 00:00:31.726
  1. قراري انا و أمهم
15 00:00:31.829 00:00:33.049
  1. يمكننا الاعتناء بأطفالنا

Statistics

Number of downloads 20
Number of units 758
Number of lines 848
Number of lines per unit 1.12
Number of characters 16K
Number of characters per line 19.01

لا توجد تعليقات