Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sons of Anarchy (2008) S05E11.

Episode information

العنوان Sons of Anarchy (2008)
النوع TV Series
الموسم 5
الحلقة 11
Episode type Ordinary
Episode title To Thine Own Self

معلومات الترجمة

ID dY1E
Created 04‏/07‏/2017 4:51:57 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sons.Of.Anarchy.S05.Season.5.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
sons.of.anarchy.s05e11.720p.bluray.x264-demand

Subtitles preview

اسم الملف
sons.of.anarchy.s05e11.720p.bluray.x264-demand
الاسم
sons_of_anarchy_s05e11_720p_bluray_x264-demand
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:3.670 00:00:7.303
  1. سابقاً في أبناء الفوضى
  2. (ديوس سانورتي)
2 00:00:7.553 00:00:8.471
  1. لدي نهاية لعبة
3 00:00:8.721 00:00:9.982
  1. يا صديقي , سأخبرك مباشرةً
4 00:00:10.232 00:00:12.402
  1. إن كنا سنجري إتفاقاً , فيجب أن تكون واضحاً
5 00:00:12.652 00:00:14.744
  1. تماماً لحركات السير الأخرى
6 00:00:14.994 00:00:16.377
  1. وأنني لا يمكن أن أنجر
7 00:00:16.627 00:00:18.356
  1. إلى مشاكل أنت تخوض فيها
8 00:00:18.744 00:00:19.359
  1. مفهوم
9 00:00:19.609 00:00:21.277
  1. (أنت بالضبط ما تريدين (تيرا
10 00:00:21.527 00:00:22.734
  1. لا أدري ما أقول
11 00:00:22.984 00:00:23.851
  1. لا تقولي شيئاً
12 00:00:24.101 00:00:26.357
  1. خذي عدة أيام , وأنا هنا نهاية الأسبوع
13 00:00:26.607 00:00:27.913
  1. جاكس) يضغط على حادثة)
14 00:00:28.163 00:00:29.379
  1. القتل في نفوذ (ريكو) التي تواجهها
15 00:00:29.629 00:00:30.682
  1. (إنه متوجه إلى (داليني

Statistics

Number of downloads 19
Number of units 830
Number of lines 901
Number of lines per unit 1.09
Number of characters 16K
Number of characters per line 18.14

لا توجد تعليقات