Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Southside with You (2016).

معلومات الفيلم

العنوان Southside with You (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID L3lC
Created 02‏/02‏/2017 8:41:48 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Southside.With.You.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Subtitles preview

اسم الملف
Southside.With.You.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
الاسم
southside_with_you_2016_720p_bluray_x264-[yts_ag]
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:41.000
  1. <b><font color="#804040">®</font></b> <b><font color="#00FFFF">ModyModak</font></b> <b><font color="#804040">®</font></b>
2 00:01:3.981 00:01:6.111
  1. - الغَدَاء علي وَشْك الإنتهاء يا عزيزي
  2. - حسناً
3 00:02:5.000 00:02:6.500
  1. نعم ؟
4 00:02:6.585 00:02:7.745
  1. ظننتُه ليس موْعِداً
5 00:02:7.837 00:02:9.757
  1. لم و لن يكون
6 00:02:9.839 00:02:12.879
  1. ظننتُكِ قُلتِ أنّه كان مُجرّد أخّ آخر عَذْب الحديث
7 00:02:12.967 00:02:16.387
  1. المضيّ تجاه العديد من المصاعِب الرهيبة لمجرد مُتحدّث لبِق آخر
8 00:02:16.470 00:02:18.890
  1. يا والدتي , تعلمين أنّني أحاول أنْ أبدوَ بأبهي صورة
9 00:02:18.973 00:02:21.393
  1. بغضّ النظر عن إلي أين أو مع من أذهب
10 00:02:24.061 00:02:25.481
  1. أمْر مُمتِع أن أبدوَ جميلة
11 00:02:26.939 00:02:29.609
  1. - إنّه زميل
  2. - حسناً , كما تشائين
12 00:02:49.920 00:02:51.510
  1. - مرحباً
  2. <i>- مرحباً يا بار</i>
13 00:02:51.589 00:02:53.169
  1. <i>ألستَ من المفترض أن تكون بموعدِك ؟</i>
14 00:02:53.924 00:02:56.474
  1. أمامي بضع دقائق قبل الحاجة للمغادرة
15 00:02:57.011 00:02:59.101
  1. أنتِ الآن لا تتحرّي عنّي ! ألستِ كذلك يا توت ؟

Statistics

Number of downloads 181
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.08
Number of characters 37K
Number of characters per line 28.74

لا توجد تعليقات