Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Spark: A Space Tail (2016).

معلومات الفيلم

العنوان Spark: A Space Tail (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID L4NE
Created 08‏/07‏/2017 8:17:26 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Spark.A.Space.Tail.2016.720p.BluRay.X264-iNVANDRAREN
Spark a Space Tail 2016 720p BRRip 650 MB - iExTV
Spark.A.Space.Tail.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Spark.A.Space.Tail.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Spark.A.Space.Tail.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Spark.A.Space.Tail.2016.720p.WEB-DL.x264-M2Tv
: Spark A Space Tail 2017 720p WEBRip 650 MB - iExTV
Spark.A.Space.Tail.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT (durata 1.31,28 )
Spark.A.Space.Tail.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-tenzin
Spark.A.Space.Tail.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Spark.A.Space.Tail.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Spark.A.Space.Tail.2016.BDRip.X264-iNFiDEL
Spark.A.Space.Tail.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Spark.A.Space.Tail.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Spark.A.Space.Tail.2016.WEB-DL.x264-FGT
Spark.A.Space.Tail.2016.1080p.BluRay.X264-iNVANDRAREN
Spark: A Space Tail (2016) 720p WEB-DL 700MB - MkvCage

Subtitles preview

اسم الملف
Spark - A Space Tail (2016).Ar
الاسم
spark - a space tail (2016)_ar
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:9.816 00:01:8.905
  1. <font color="yellow">ترجمة </font>
  2. <font color="pink">خالد اورفه لي & أحمد العزاوي </font>
  3. <font color="Violet">نتمنى أن تنال إعجابكم</font>
2 00:01:9.816 00:01:14.905
  1. بانا) ، واحد من أعظم الكواكب بالكون)
3 00:01:15.072 00:01:18.950
  1. يحكمها ملك وملكة محبوبين
4 00:01:19.117 00:01:23.955
  1. بموجب حكمهم
  2. بانا) كانت كــ الجنة)
5 00:01:28.752 00:01:32.631
  1. و لكن الظلام سيطر
6 00:01:32.798 00:01:38.303
  1. (شقيق الملك الحسود ، (زونك
  2. (أطلق العنان (للكراكين
7 00:01:40.347 00:01:45.560
  1. وحش قديم مع قوة لخلق ثقب أسود
8 00:02:18.969 00:02:22.389
  1. تحطمت (بانا) الى أشلاء
9 00:02:22.556 00:02:28.061
  1. الملك و الموالين له تم أمتصاصهم
  2. (في بقعة (الكراكين
10 00:02:28.228 00:02:31.148
  1. إلى جانب والديك
11 00:02:31.314 00:02:36.862
  1. (ومنذ تلك الأيام الأمنة حكم (زونك
  2. بانا) بالسلاح)
12 00:02:37.029 00:02:43.160
  1. و بــ قبضة حديدية جزئياً
  2. على الجميع بأستثناء
13 00:02:45.370 00:02:47.539
  1. باناني) ؟)
14 00:02:50.876 00:02:54.004
  1. باناني) ؟)
  2. ...بأستثناء
15 00:03:0.218 00:03:4.806
  1. (بأستثنائي. (جونك) و ((فيكس)
  2. أحضرتنا نحن الثلاثة ونحن صغار الى هنا

Statistics

Number of downloads 51
Number of units 658
Number of lines 962
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 20K
Number of characters per line 20.95

لا توجد تعليقات