Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Split (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Split (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID lAZD
Created 08‏/02‏/2017 8:01:59 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

ترجمة الاعلان الاول

Subtitles preview

اسم الملف
Split Official Trailer 1 (2017) - M. Night Shyamalan Movie
الاسم
split official trailer 1 (2017) - m_ night shyamalan movie
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.039 00:00:15.690
  1. <font face="Hazem Subtitle Font">:تمت الترجمةَ بِواســطــة
  2. N.W.A
2 00:00:17.300 00:00:17.800
  1. مرحبا
3 00:00:17.800 00:00:19.760
  1. عذرا سيدي, اضنك في السيارة الخطأ
4 00:00:29.920 00:00:31.280
  1. ماذا نفعل هنا؟
5 00:00:32.720 00:00:34.400
  1. ما اللذي يحدث !!
6 00:00:35.140 00:00:37.300
  1. لقد ارسلت لسبب
7 00:00:38.160 00:00:39.780
  1. افتح الباب!
8 00:00:39.900 00:00:40.540
  1. لا!
9 00:00:40.980 00:00:42.400
  1. هناك زهرة على الوسائد
10 00:00:42.400 00:00:43.820
  1. زهرة في الحمام
11 00:00:44.260 00:00:45.080
  1. يبدو اننا مهمين
12 00:00:45.720 00:00:49.040
  1. الفرصة الوحيدة اللتي نملكها هي ان نصبح مجنونات بهذا الرجل
13 00:00:49.820 00:00:50.620
  1. ما هذا؟
14 00:00:50.620 00:00:51.620
  1. ربما يمكنها مساعدتنا
15 00:00:51.680 00:00:52.380
  1. نحن هنا!!

Statistics

Number of downloads 49
Number of units 46
Number of lines 56
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 809
Number of characters per line 14.45

لا توجد تعليقات