Poster for subtitles' movie Step Up 2 the Streets (2008).

معلومات الفيلم

العنوان Step Up 2 the Streets (2008)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID xVIF
Created 17‏/12‏/2008 7:04:39 ص
Contributor Sp|kE
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Step.Up.2.The.Streets.720p.BluRay.x264-NGR

Subtitles preview

اسم الملف
step.up.2.the.streets.720p.bluray.x264-ngr
الاسم
step_up_2_the_streets_720p_bluray_x264-ngr
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:41.975 00:00:44.466
  1. أَتذكّرُ المرة الأولى التى
  2. رَأيتُ فيها شخص ما يتحرّكَ
2 00:00:44.544 00:00:46.978
  1. كأنهم كَانوا مِنْ كوكبِ آخرِ
3 00:00:47.047 00:00:48.810
  1. لم أَستطيعُ أَنْ أُبعدَ عيوني
4 00:00:50.750 00:00:53.310
  1. عندما كُنْتُ صغيره أَخذَتني أمَّي
  2. لمشاهده جلسة فى المربّى
5 00:00:53.386 00:00:54.648
  1. في الحيِّ
6 00:00:54.721 00:00:57.656
  1. بَدأَ صغيراً، لكن الكلمةِ إنتشرت
7 00:00:57.724 00:01:0.386
  1. قريباً، البعض مِنْ أفضل الراقصين
  2. بالجوار سيظهرون
8 00:01:0.460 00:01:3.759
  1. للتَنَافُس في شيءِ في النهاية
  2. . " أسموه ، "الشوارع
9 00:01:5.365 00:01:9.165
  1. أصبحَ المحورَ، و
  2. حصلت على مقعد الخطّ الأمامي إلى التاريخِ
10 00:01:9.235 00:01:13.569
  1. أردتُ الإنزِلاق و الدوران
  2. و الطيران مثلما يفعلون
11 00:01:13.640 00:01:16.108
  1. لَكنَّه لَمْ يكن سهلاً
12 00:01:16.176 00:01:20.840
  1. أمّي تقول لى
  2. لا تستسلمُى، كُونُى نفسك فحسب
13 00:01:20.914 00:01:23.212
  1. بسببِ أن الحياة قصيرةِ جداً
  2. لِكي تكُونَى أي شخص آخر
14 00:01:25.418 00:01:26.976
  1. إنها على حق
15 00:01:27.053 00:01:30.250
  1. عندما كُنْتُ فى الـ 16 أصبحتْ أمَّي مريضةً

Statistics

Number of downloads 331
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 34K
Number of characters per line 22.46

لا توجد تعليقات