Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supergirl (2015) S03E03.

Episode information

العنوان Supergirl (2015)
النوع TV Series
الموسم 3
الحلقة 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID Ku1E
Created 25‏/10‏/2017 5:48:06 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supergirl.S03E03.HDTV.XviD-RMX
Supergirl.S03E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Supergirl.S03E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
Supergirl.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Supergirl.S03E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Supergirl.S03E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
Supergirl.S03E03.HDTV.XviD-AFG
Supergirl.S03E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Supergirl.S03E03.480p.HDTV.x264-mSD
Supergirl.S03E03.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

اسم الملف
Supergirl - 03x03 - Far From the Tree.HDTV.Arabic.orig.Addic7ed.com
الاسم
supergirl - 03x03 - far from the tree_hdtv_arabic_orig_addic7ed_com
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.076 00:00:3.654
  1. إسمي هو (كارا زور إيل)
2 00:00:3.854 00:00:6.880
  1. أنا من (كريبتون)
  2. أنا لاجئة علي هذا الكوكب
3 00:00:7.720 00:00:9.896
  1. بُعثت إلي الأرض لحماية إبن عني
4 00:00:10.096 00:00:12.019
  1. و لكت كبسولتي الفضائية إنحرفت عن مسارها
5 00:00:12.219 00:00:17.025
  1. و بوقت وصولي لهنا, كان إبن عمي
  2. قد نضج بما يكفي, و أصبح الرجل الخارق
6 00:00:18.428 00:00:20.032
  1. أكره كوني سابقاً
7 00:00:20.232 00:00:23.917
  1. حتي في يومٍ ما, حادثة قد أجبرتني
  2. علي أن أكشف قواي للعالم
8 00:00:24.117 00:00:27.715
  1. بالنسبة لمعظم الناس, أنا صحافية
  2. في شبكة أخبار (كاتكو) العالمية
9 00:00:27.915 00:00:31.556
  1. و لكن سراً, أعمل مع أختي المتبناه
  2. لقسم المكافحة
10 00:00:31.756 00:00:35.726
  1. لحماية مدينتي, من الحياة الفضائية
  2. أو أي أحداً آخر يحاول الضرر بها
11 00:00:36.757 00:00:39.321
  1. أنا .... الفتاة الخارقة
12 00:00:40.785 00:00:42.669
  1. سابقاً في الفتاة الخارقة
13 00:00:42.869 00:00:46.065
  1. تريدين أن تحظي بأطفال, أليس كذلك ؟ -
  2. لم أري نفسي قط, كوني أماً -
14 00:00:46.265 00:00:48.581
  1. هل هذا لا بأس به ؟ -
  2. أجل بالطبع -
15 00:00:48.781 00:00:50.110
  1. سأعود للمريخ

Statistics

Number of downloads 188
Number of units 550
Number of lines 749
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 15K
Number of characters per line 20.89

لا توجد تعليقات