Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Affair (2014) S03E10.

Episode information

العنوان The Affair (2014)
النوع TV Series
الموسم 3
الحلقة 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID UexC
Created 31‏/01‏/2017 1:01:50 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Affair.S03E10.PROPER.720p.HDTV.x264-AVS
The.Affair.S03E10.PROPER.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

اسم الملف
The.Affair.S03E10.PROPER.720p.HDTV.x264-AVS
الاسم
the_affair_s03e10_proper_720p_hdtv_x264-avs
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:6.999 00:00:8.583
  1. ...في حلقات سابقة
2 00:00:8.584 00:00:12.086
  1. أنا هنا بسبب ادعاءات المكتبة
  2. إنها نبشت صفحات معينة
3 00:00:12.087 00:00:15.381
  1. من مخطوطة نادرة صدف أنني خبيرة فيها
4 00:00:15.382 00:00:18.092
  1. وهل فعلوا؟ -
  2. إن كان علي أن أخمن، سأقول لا -
5 00:00:18.093 00:00:21.804
  1. إذاً لديك اتفاق من نوع ما مع زوجك؟
6 00:00:21.805 00:00:24.149
  1. (يعاني زوجي من داء (ألزهايمر
7 00:00:24.274 00:00:25.150
  1. عزيزي؟
8 00:00:25.233 00:00:27.068
  1. إتيان)، زوجتك تتصل بك)
  2. هل تستطيع إلقاء التحية؟
9 00:00:27.069 00:00:28.728
  1. لكننا لم نعقد اتفاقاً، كما قلت
10 00:00:28.729 00:00:31.772
  1. نصف الوقت لا يتذكر أن لديه زوجة حتى
11 00:00:31.773 00:00:35.151
  1. أو يعتقد أنني زوجته الأولى
  2. التي أحبها أكثر مني
12 00:00:35.152 00:00:36.819
  1. يجب أن ينتهي هذا الآن حالاً
13 00:00:36.820 00:00:39.197
  1. إنه يستغلك -
  2. ليست لديك فكرة حتى -
14 00:00:39.198 00:00:40.573
  1. بلى، لدي فكرة -
  2. عن ما تتحدثين -
15 00:00:40.574 00:00:43.367
  1. كم مساعد وظفه وطرده برأيك؟

Statistics

Number of downloads 189
Number of units 611
Number of lines 804
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 15K
Number of characters per line 19.55

لا توجد تعليقات