Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Blacklist (2013) S04E12.

Episode information

العنوان The Blacklist (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID 6PdC
Created 03‏/02‏/2017 8:09:34 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blacklist.S04E12.AAC.MP4-Mobile
The.Blacklist.S04E12.XviD-AFG
The.Blacklist.S04E12.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Blacklist.S04E12.480p.x264-mSD
The.Blacklist.S04E12.HDTV.x264-KILLERS
The.Blacklist.S04E12.720p.HEVC.x265-MeGusta

Subtitles preview

اسم الملف
The.Blacklist.S04E12.HDTV.x264-KILLERS
الاسم
the_blacklist_s04e12_hdtv_x264-killers
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.460 00:00:2.125
  1. (مولدوفا)
  2. <i>مُنذُ 14 عام</i>
2 00:00:20.891 00:00:22.070
  1. بونا) ؟)
3 00:01:19.428 00:01:21.428
  1. <i>مُنذُ 8 أيام</i>
4 00:01:31.083 00:01:32.098
  1. أنتِ جديدة
5 00:01:48.429 00:01:49.489
  1. فلتستدير
6 00:01:53.973 00:01:55.497
  1. حسناً
7 00:02:0.145 00:02:1.879
  1. ما إسمك ؟
8 00:02:2.395 00:02:4.106
  1. (ـ (زاك
  2. (ـ (زاك
9 00:02:18.997 00:02:21.754
  1. مرحباً ، أرى أنك مُستعد
10 00:02:22.602 00:02:24.075
  1. ماذا حدث للفتاة الجديدة ؟
11 00:02:24.752 00:02:25.840
  1. أى فتاة جديدة ؟
12 00:02:40.496 00:02:42.496
  1. <font color="#ff0000"><i>تمت الترجمة بواسطة : أحــــــــــمــــــــد الـــــــــبـــــــنـــــــــا</i></font>
  2. <font color="#ffff00"><i>https://www.facebook.com/ahmedovic22</i></font>
13 00:02:45.021 00:02:47.421
  1. <font color="#ffff00"><i>(ناتالي لوكا)</i></font>
  2. <font color="#008000"><i>(رقم 184)</i></font>
14 00:02:49.131 00:02:51.509
  1. كم المبلغ المفقود ؟
15 00:02:56.319 00:02:59.281
  1. كان (سمول) يقوم بغسيل أموال لما يزيد عن 200 مليون دولار
  2. كم المبلغ المفقود ؟

Statistics

Number of downloads 853
Number of units 711
Number of lines 772
Number of lines per unit 1.09
Number of characters 22K
Number of characters per line 29.79

لا توجد تعليقات