Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Circle (2017).

معلومات الفيلم

العنوان The Circle (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID dYxE
Created 07‏/07‏/2017 3:16:35 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Circle.2017.WEBRip.XviD.MP3-FGT

Subtitles preview

اسم الملف
The.Circle.2017.WEBRip.XviD.MP3-FGT
الاسم
the_circle_2017_webrip_xvid_mp3-fgt
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:5.779 00:00:14.523
  1. ترجمة حصري وخاصة
  2. بسوق عرب ليونز للترجمات
2 00:00:14.523 00:00:21.339
  1. تعديل توقيت
  2. Etcohod
3 00:01:35.316 00:01:37.597
  1. فقط إستلام الدفع
4 00:01:38.179 00:01:40.118
  1. لا ، لم يتأخر
5 00:01:40.119 00:01:42.399
  1. لكنه 7813
6 00:01:42.400 00:01:44.670
  1. والفاتورة 7831
7 00:01:46.491 00:01:46.958
  1. حسناً
8 00:01:48.196 00:01:48.628
  1. عظيم
9 00:01:51.298 00:01:51.839
  1. لا
10 00:01:52.760 00:01:53.371
  1. شكراً لك
11 00:02:39.908 00:02:41.920
  1. أظن أنه أنبوب السحب
12 00:02:44.590 00:02:45.237
  1. هل كنت صائبه ؟
13 00:02:45.238 00:02:46.997
  1. لم تكوني قريبة حتى
14 00:02:48.721 00:02:50.265
  1. أظن أنني فقط أحب قول
15 00:02:50.266 00:02:51.983
  1. أنبوب السحب

Statistics

Number of downloads 771
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 35K
Number of characters per line 17.96

لا توجد تعليقات