Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Deep End (2016).

معلومات الفيلم

العنوان The Deep End (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID zI1E
Created 07‏/07‏/2017 6:29:59 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

12.Feet.Deep.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
12.Feet.Deep.2016.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage
12.Feet.Deep.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
12.Feet.Deep.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
12.Feet.Deep.2016.WEB-DL.x264-FGT
12.Feet.Deep.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
12.Feet.Deep.2016.720p.EB-DL.700MB.MkvCage

Subtitles preview

اسم الملف
12.Feet.Deep.2016.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage
الاسم
12_feet_deep_2016_720p_web-dl_700mb_mkvcage
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:45.572 00:01:30.506
  1. <font color="#ffff00">@arbwarez2 ترجمة فريق عرب واريز
  2. @l6fannn @saraahmn @_moviesfree</font>
2 00:01:30.506 00:01:40.506
  1. <font color="#ffff00">تابعونا على تويتر للمزيد من الترجمات
  2. ..مشاهدة ممتعة</font>
3 00:01:45.572 00:01:47.506
  1. .أجل يا عزيزتي، إنني أحاول الخروج من هنا
4 00:01:48.641 00:01:50.242
  1. .أيها الوغد
5 00:01:50.577 00:01:52.177
  1. .ليس أنتِ، عزيزتي
6 00:01:52.679 00:01:54.279
  1. ماذا تطهين ؟
7 00:01:55.415 00:01:57.483
  1. طبق أحشاء الدجاج التركي ؟
8 00:01:57.884 00:01:59.651
  1. .يا إلهي
9 00:02:0.453 00:02:2.287
  1. .يا إلهي
10 00:03:18.231 00:03:20.866
  1. .أعتقد أن ذلك ينتمي إلى قسم المفقودات
11 00:03:20.868 00:03:23.936
  1. أوه، أجل، لقد كنت. لقد كنت أبحث
  2. .عن بطاقةٍ ما هناك
12 00:03:26.639 00:03:30.275
  1. أتعلمين، لقد أرسلت للتو التقرير
13 00:03:30.277 00:03:33.445
  1. .إلى الضابط المسؤول عن إطلاق سراحك في الصباح
14 00:03:33.447 00:03:35.647
  1. .لقد كتبت أشياء جيدة عنكِ
15 00:03:37.483 00:03:40.219
  1. .أنهي مناوبتك وبعد ذلك، أنتِ مفصولة

Statistics

Number of downloads 131
Number of units 915
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 22K
Number of characters per line 22.2

لا توجد تعليقات