Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Devil and the Deep Blue Sea (2016).

معلومات الفيلم

العنوان The Devil and the Deep Blue Sea (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID YI1E
Created 04‏/07‏/2017 4:15:30 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Book.of.Love.2016.720p.WEB-DL.999MB.ShAaNiG
The.Book.of.Love.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The Book of Love.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
The.Book.of.Love.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

اسم الملف
The.Book.of.Love.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
الاسم
the_book_of_love_2016_web-dl_xvid_ac3-fgt
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:31.825 00:01:5.492
  1. ترجمــة
  2. أحمـــد عبّـــاس
2 00:01:31.825 00:01:33.492
  1. الناس دائما يبداون القصص
3 00:01:33.494 00:01:37.529
  1. بمقولات هزلية,
  2. مثل, "كان يا ما كان,"
4 00:01:37.531 00:01:39.731
  1. أو, "تقول الاسطورة"
  2. هل لاحظتم ذلك؟
5 00:01:39.733 00:01:42.101
6 00:01:47.740 00:01:50.776
  1. اعتاد ابي ان يقول ان اغلب القصص هذه ليست حقيقية
7 00:01:50.778 00:01:53.245
  1. ولا تبدأ عادة من حيث تتوقع
8 00:01:56.749 00:02:1.186
  1. تبدأ بيوم عادي ...
9 00:02:2.822 00:02:6.125
  1. مع شخص عادي
10 00:02:12.799 00:02:15.200
  1. هذه احد تلك القصص
11 00:02:25.345 00:02:26.612
12 00:02:26.614 00:02:28.280
13 00:02:28.282 00:02:30.282
14 00:02:30.284 00:02:31.917
  1. يا بيني؟
15 00:02:31.919 00:02:36.188
  1. عزيزتي, هل رأيتي حذائي البُني؟

Statistics

Number of downloads 37
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.93
Number of characters 24K
Number of characters per line 19.37

لا توجد تعليقات