Poster for The Godfather: Part II (1974).

معلومات الفيلم

العنوان The Godfather: Part II (1974)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 6JgE
Created 08‏/09‏/2008 10:46:12 ص
Contributor Sp|kE
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

اسم الملف
GODFATHER_PART 2_AR
الاسم
godfather_part 2_ar
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:0.042
  1. 23.976
2 00:01:28.005 00:01:34.344
  1. وُلد الأب الروحى باسم فيتو أندولينى فى بلدة كورليونى بصقلية
3 00:01:34.761 00:01:43.103
  1. قُتل والدة عام 1901 بسبب اهانتة لزعيم المافيا فى البلدة
4 00:01:43.645 00:01:52.446
  1. أخوة الأكبر باولو أقسم على الانتقام و اختفى فى الجبال
  2. تاركاً أخية و أمة وحدهما فى جنازة والدة
5 00:01:52.446 00:01:58.327
  1. كان عمر دون كورليونى آنذاك 9 أعوام
6 00:02:43.413 00:02:50.295
  1. قتلوا الفتى
  2. قتلوا الشاب باولو
7 00:02:52.089 00:02:54.883
  1. قتلوا ابنك باولو
8 00:02:54.883 00:02:57.302
  1. القتلة
9 00:03:8.021 00:03:9.690
  1. ابنى
10 00:03:54.067 00:03:56.445
  1. اقدم احترامى يا دون تشيتشيو
11 00:04:0.324 00:04:5.245
  1. قتلت زوجى لأنة رفض الخضوع لك
12 00:04:5.245 00:04:7.414
  1. و ابنة الاكبر باولو
13 00:04:8.248 00:04:11.126
  1. لأنة أقسم أن ينتقم
14 00:04:11.126 00:04:15.631
  1. لكن فيتو فى التاسعة من عمرة
  2. و هو بسيط التفكير
15 00:04:16.465 00:04:20.844
  1. انة لم ينطق قط -
  2. ليس كلامة ما أخشاة -

Statistics

Number of downloads 475
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 47K
Number of characters per line 23.82

لا توجد تعليقات