Poster for subtitles' movie The Lord of the Rings: The Two Towers (2002).

معلومات الفيلم

العنوان The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID zfME
Created 05‏/11‏/2008 7:22:28 م
Contributor jaszor
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Lord.Of.The.Rings.2.The.Two.Towers.Extended.Edition.720p.HDTV.DTS.x264-THOR

Subtitles preview

اسم الملف
The.Lord.Of.The.Rings.The.Two.Towers.Extended.Edition.720p.HDTV.DTS.x264-THOR.disc2
الاسم
the_lord_of_the_rings_the_two_towers_extended_edition_720p_hdtv_dts_x264-thor_disc2
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.800 00:00:2.000
  1. دعها تذهب
2 00:00:2.200 00:00:4.200
  1. دعها تأخذ السفينه إلى الغرب
3 00:00:4.400 00:00:7.500
  1. دعها تحمل حبك لها إلى البلاد الخالدة
4 00:00:7.600 00:00:9.399
  1. هناك ستكون دائمة الخضرة
5 00:00:10.899 00:00:13.299
  1. لكن ليس إلا ذكرى
6 00:00:14.599 00:00:17.599
  1. لن أترك إبنتي هنا لكي تموت
7 00:00:17.799 00:00:21.398
  1. لقد بقت لإنها مازال لديها أمل -
  2. لقد بقت بسببك -
8 00:00:21.599 00:00:23.898
  1. لكن مكانها مع شعبها
9 00:00:45.954 00:00:46.954
  1. لن أرجع مرة أخرى
10 00:00:49.277 00:00:50.277
  1. لقد أسأت التقدير في قدراتك القتالية
11 00:00:51.766 00:00:52.766
  1. سوف ترجع
12 00:00:53.315 00:00:54.315
  1. أنا لا أتكلم عن الموت في الحرب
13 00:00:55.187 00:00:56.187
  1. عن ماذا تتكلم؟
14 00:01:2.573 00:01:3.573
  1. لديك فرصه لحياة أخرى
15 00:01:8.059 00:01:9.059
  1. بعيدا عن الحرب.. الفشل.. اليأس
اسم الملف
The.Lord.Of.The.Rings.The.Two.Towers.Extended.Edition.720p.HDTV.DTS.x264-THOR.disc1
الاسم
the_lord_of_the_rings_the_two_towers_extended_edition_720p_hdtv_dts_x264-thor_disc1
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:01:15.555 00:01:19.287
  1. لن تمر -
  2. (غاندالف) -
  3. Timing By: Al.nabiL
2 00:01:24.165 00:01:29.501
  1. أنا خادم النار السرية
  2. (خادم لهيب (أنُور
3 00:01:37.445 00:01:40.210
  1. أرجع إلى الظل
4 00:01:41.116 00:01:44.916
  1. النيران المظلمة لن تفيدك
  2. (يا لهيب (أدون
5 00:01:48.790 00:01:53.284
  1. !لن تعبر
6 00:02:20.456 00:02:22.117
  1. لا!,لا!
7 00:02:22.325 00:02:24.294
  1. !(غاندالف)
8 00:02:31.902 00:02:33.631
  1. !أركضوا يا حمقى
9 00:02:34.271 00:02:36.136
  1. !!لا
10 00:02:38.108 00:02:40.167
  1. !(غاندالف)
11 00:03:48.849 00:03:50.680
  1. !(غاندالف)
12 00:03:51.685 00:03:53.916
  1. ماذا هناك سيد (فرودو)؟
13 00:03:55.857 00:03:57.586
  1. لاشىء
14 00:04:4.866 00:04:6.925
  1. مجرد حلم
15 00:04:20.115 00:04:21.309
  1. هل ترى القاع؟

Statistics

Number of downloads 996
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 43K
Number of characters per line 17.31

لا توجد تعليقات