Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Making of the Mob (2015) S01E05.

Episode information

العنوان The Making of the Mob (2015)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID 9ZI9
Created 31‏/08‏/2017 8:40:00 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Making.Of.The.Mob.New.York.Part.5.720p.HDTV.x264-BATV
The.Making.Of.The.Mob.New.York.Part.5.HDTV.x264-BATV

Subtitles preview

اسم الملف
The.Making.Of.The.Mob.New.York.Part.5.HDTV.x264-BATV
الاسم
the_making_of_the_mob_new_york_part_5_hdtv_x264-batv
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.774 00:00:3.476
  1. سابقاً في
2 00:00:3.477 00:00:5.177
  1. "نشأت مافيات نيويورك"
3 00:00:7.646 00:00:10.382
  1. تشارلز لاكي لوكيانو) وعصابته)
4 00:00:10.549 00:00:13.052
  1. (ماير لانسكي), (بوغسي سيكل)
5 00:00:13.219 00:00:15.454
  1. (فران كوستيلو) و (فيتو جينوفيس)
6 00:00:15.621 00:00:18.090
  1. قد بعثو الفوضى في شوارع نيويورك
7 00:00:18.257 00:00:20.192
  1. لبناء إمبراطورية أجرامية
8 00:00:20.359 00:00:22.595
  1. <i>حسنا, أشربو
  2. !بصحتكم</i>
9 00:00:22.761 00:00:24.230
  1. <i>بصحتكم -
  2. ليبارك الرب -</i>
10 00:00:24.396 00:00:26.932
  1. وفي قمة هذا القوة
11 00:00:26.999 00:00:29.702
  1. لوتشيانو) يوسع عملياته)
12 00:00:31.637 00:00:33.739
  1. في الأعمال الخطرة
13 00:00:33.906 00:00:35.207
  1. في الزنى
14 00:00:35.341 00:00:36.408
  1. أنه عمل وسخ
15 00:00:36.409 00:00:37.611
  1. أنه عمل

Statistics

Number of downloads 62
Number of units 680
Number of lines 804
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 16K
Number of characters per line 20.68

لا توجد تعليقات