Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Missouri Breaks (1976).

معلومات الفيلم

العنوان The Missouri Breaks (1976)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID Ufk9
Created 11‏/07‏/2017 3:28:51 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

محمد علي السباعى
The.Missouri.Breaks.1976.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE

Subtitles preview

اسم الملف
The Missouri Breaks (1976)
الاسم
the missouri breaks (1976)
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.277 00:01:59.277
  1. <font color="#ffff00">[ترجمة محمد على السباعى سيدأحمد]</font>
  2. <font color="#ffff00">[أخاديد ميسورى] للاسطورة [مارلون براندو] والنجم [جاك نيكلسون]</font>
2 00:02:48.035 00:02:50.277
  1. لأول مرة رأيت هذا البلد
3 00:02:50.413 00:02:54.327
  1. كان يوجد عشب الجاموس
  2. .حتى الركبان
4 00:02:54.458 00:02:58.456
  1. بحلول العام الثاني كان لدينا 8000
  2. "(رأس من الماشية في ولاية "(تكساس
5 00:02:58.588 00:03:3.748
  1. وأكثر من 3500 مجلدا من
  2. .الأدب الإنجليزي في مكتبتي
6 00:03:5.428 00:03:7.753
  1. قسمنا الحيوانات التى لا تحمل علامات
7 00:03:7.889 00:03:10.925
  1. .بين المزارعين
8 00:03:11.058 00:03:15.270
  1. لم يكن هناك جدال
  2. .بشان هذه النعاج مثل اليوم
9 00:03:15.396 00:03:17.721
  1. .اليوم هى لديك بشكل جيد
10 00:03:17.857 00:03:22.151
  1. .كانت هناك خسارة اثنين المائة سنويا
  2. الآن هى سبعة من السرقة وحدها
11 00:03:22.278 00:03:28.150
  1. ناهيك عن الشتاء القاسي جدا
  2. .وفقدان الحياة فى الربيع
12 00:03:34.332 00:03:36.371
  1. كم عددكم ؟
13 00:03:39.503 00:03:44.960
  1. سيد "(براكستون)"، هل رأيتهم يخيطون
  2. صندوقا قديما على السرج لتخزين الذخيرة؟
14 00:03:45.092 00:03:48.212
  1. بيت)"، لا تضايقه)"
  2. .إذا كان لا يريد ان يتضايق
15 00:03:48.346 00:03:52.213
  1. حسنا, سيكون من اللطيف
  2. .معرفة القصة كلها

Statistics

Number of downloads 23
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 39K
Number of characters per line 21.09

لا توجد تعليقات