Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Mummy (2017).

معلومات الفيلم

العنوان The Mummy (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 1qVE
Created 16‏/07‏/2017 2:31:11 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

KORSUB
The.Mummy.2017.IPTV.KORSUB.1080p.x264.AC3.5.1CH-OHE

Subtitles preview

اسم الملف
The.Mummy.2017.IPTV.KORSUB.1080p.x264.AC3.5.1CH-OHE
الاسم
the_mummy_2017_iptv_korsub_1080p_x264_ac3_5_1ch-ohe
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:9.400 00:00:47.300
  1. # تـرجـمـة #
  2. إسلام الجيز!وي & محمد العزازي & عمر الشققي
2 00:00:48.100 00:00:52.000
  1. تعديل التوقيت "سعيد بومجداد"
3 00:00:58.600 00:01:8.100
  1. ما الموت إلّا بوابة إلى عالم جديد
  2. نعيش اليوم، وسنعيش مجددًا
  3. بعدّة هيئات سنعود دومًا
4 00:01:5.100 00:01:8.100
  1. "صلاة مصرية قديمة عن "البعث
5 00:01:15.300 00:01:18.800
  1. الشركة "العالمية" للمرئيّات
  2. تقـدّم
6 00:01:22.300 00:01:26.800
  1. :بالتعاون مع
  2. شركتيّ العالم "المثاليّ" و"الظلاميّ" للإنتاج
7 00:01:29.400 00:01:35.500
  1. إنجلترا)، عـ(1127)ـام ميلاديًا)
8 00:02:14.400 00:02:18.400
  1. إنجلترا)، الوقت الحاضر)
9 00:02:29.500 00:02:30.900
  1. ما هذا بحق السماء؟
10 00:02:32.000 00:02:33.000
  1. لا أعلم
11 00:02:40.700 00:02:41.900
  1. !يا للهول
12 00:02:43.200 00:02:46.300
  1. نفق الـ"كروس رايل" أكبر مشروع
  2. "للطرق السريعة في "أوروبا
13 00:02:46.700 00:02:49.300
  1. جارٍ شق وإضافة 26 ميلًا
  2. من أنفاق السكة الحديدية إليه
14 00:02:49.300 00:02:51.000
  1. "تحت سطح "لندن
15 00:02:51.300 00:02:56.100
  1. أمّا اليوم، عُثر على مقبرة قديمة
  2. عامرة بتوابيت فرسان الحملات الصليبية

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 24K
Number of characters per line 19.05

لا توجد تعليقات