Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Path (2016) S02E10.

Episode information

العنوان The Path (2016)
النوع TV Series
الموسم 2
الحلقة 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID GNdD
Created 29‏/08‏/2017 7:56:38 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Path.S02E10.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb
The.Path.S02E10.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H264-NTb
the-path-s02e10-vo-720p.mkv.mp4
The.Path.S02E10.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

اسم الملف
the-path-s02e10-vo-720p.mkv.mp4
الاسم
the-path-s02e10-vo-720p_mkv_mp4
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.067 00:00:2.235
  1. في الحلقة السابقة
2 00:00:2.667 00:00:3.834
  1. لقد قمتُ بإبتزازهم
3 00:00:4.260 00:00:6.426
  1. جميعهم، المتبرعون
4 00:00:6.593 00:00:8.273
  1. ماذا تريد؟
5 00:00:8.427 00:00:10.014
  1. لقد فعلتُ ما يكفي
6 00:00:10.015 00:00:11.766
  1. لقد إبتزوك أيضًا، أليس كذلك؟
7 00:00:12.378 00:00:13.959
  1. أمك، لقد توفيت
8 00:00:13.984 00:00:16.237
  1. قالوا انها رحلت بسلام
9 00:00:16.263 00:00:18.140
  1. (أنا متزوج من أختك (سارة
10 00:00:18.165 00:00:21.828
  1. ،ألا تريدين أن تصرخي في وجه عائلتك
11 00:00:21.853 00:00:23.245
  1. "أنا موجودة"
12 00:00:23.270 00:00:25.567
  1. بالطبع أريد، لكن لا يُمكنك تغيير الآخرون
13 00:00:25.569 00:00:27.071
  1. أنا أؤدي الدرجة الثامنة
14 00:00:27.072 00:00:29.617
  1. (أصعد الدرجات مع (ريتشارد) و(فيلسيا
15 00:00:29.956 00:00:32.083
  1. مرحبًا -
  2. أشلي)، مرحبًا) -

Statistics

Number of downloads 20
Number of units 683
Number of lines 766
Number of lines per unit 1.12
Number of characters 14K
Number of characters per line 19.19

لا توجد تعليقات