Poster for subtitles' movie The Ten Commandments (1956).

معلومات الفيلم

العنوان The Ten Commandments (1956)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID XDAF
Created 17‏/12‏/2008 9:30:11 م
Contributor robipunto
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

اسم الملف
The Ten Commandments (1956)
الاسم
the ten commandments (1956)
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:01:50.440 00:01:53.480
  1. سيداتى و سادتى ...الصغار و الكبار
2 00:01:53.480 00:01:56.840
  1. ربما يبدو ذلك أسلوبا غير عاديا
3 00:01:56.840 00:02:0.840
  1. التحدث إليكم
  2. قبل عرض الفيلم
4 00:02:0.840 00:02:6.080
  1. ...لكن لدينا موضوع غير عادى
  2. قصة ميلاد الحريه
5 00:02:6.080 00:02:7.840
  1. قصة موسى
6 00:02:7.840 00:02:14.520
  1. و كما يعرف العديد منكم أن الإنجيل
  2. لم يورد 30 عاما من عمر موسى
7 00:02:14.520 00:02:18.760
  1. منذ الوقت الذى كان عمره
  2. يبلغ ثلاثة أشهر
8 00:02:18.760 00:02:23.480
  1. و الذى وجد فى أوراق البردى
  2. مع بيثيا إبنة فرعون
9 00:02:23.480 00:02:29.560
  1. و حيث تم تبنيه داخل البلاط الملكى فى مصر
  2. حتى علم أنه يهودى
10 00:02:29.560 00:02:31.760
  1. و قتل المصرى
11 00:02:32.800 00:02:37.800
  1. و حتى نستوفى هذه السنوات المفقوده
  2. فقد لجأنا إلى المؤلفات التاريخيه القديمه
12 00:02:37.800 00:02:40.400
  1. مثل فيلو و جوزيف
13 00:02:40.400 00:02:45.560
  1. كانت كتابة فيلو
  2. وقت أن كان المسيح موجودا
14 00:02:45.560 00:02:48.800
  1. أما جوزيف فكانت كتاباته
  2. بعد ذلك بحوالى خمسون عاما
15 00:02:48.800 00:02:53.000
  1. و كان شاهدا على التدمير الذى حاق بالقدس
  2. بواسطة الرومان

Statistics

Number of downloads 748
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 69K
Number of characters per line 20.72

لا توجد تعليقات