Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Vault (2017).

معلومات الفيلم

العنوان The Vault (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 2MhE
Created 08‏/09‏/2017 9:04:52 م
Contributor chalma
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Vault.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Vault.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Vault.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The Vault 2017 720p WEB-DL 700MB - MkvCage
The.Vault.2017.WEB-DL.x264-FGT
The.Vault.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT

Subtitles preview

اسم الملف
The.Vault.2017.WEB-DL.x264-FGT
الاسم
the_vault_2017_web-dl_x264-fgt
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.216 00:00:6.382
  1. تمت الترجمة لصالح
  2. تجمع أفلام العراق
  3. IRAQI MOVIES GROUP
2 00:00:7.216 00:00:14.382
  1. اعداد الترجمة بواسطة
  2. Hassan Muhamad & Hussain Hady & Jafar AL-Diwani & Kahtan Al Prince
  3. Moaml AL-Muhammadawi & Mytham Hasan & Sawsan Mihde & Yaqeen Alani
3 00:00:15.216 00:00:16.382
  1. معك الطوارئ، ما هي حالتك الطارئة؟
4 00:00:17.751 00:00:20.085
  1. مرحبا، معك بنك سينتوريون تراست
5 00:00:20.087 00:00:24.323
  1. أننا نتعرض لعملية سطو في
  2. شارع فورسيت 23
6 00:00:24.325 00:00:28.293
  1. ـ إذا، هل العملية جارية الان؟
  2. أنهم في المبنى
7 00:00:28.295 00:00:31.230
  1. ،أنهم يحجزون رهائن
  2. لذا، تعالوا بأسرع ما يمكنكم
8 00:00:31.232 00:00:34.733
  1. ـ سيدي، هل أنت في مكان امن؟
  2. ـ ألقي الهاتف
9 00:00:34.735 00:00:37.269
  1. سيدي؟
10 00:00:37.271 00:00:38.271
  1. مرحبا؟
11 00:00:45.845 00:00:48.514
  1. الان بالكاد عرفتها
12 00:00:52.152 00:00:55.087
  1. لكن أظن بمقدوري أن أحبها
13 00:00:58.525 00:01:0.092
14 00:01:6.099 00:01:14.099
  1. ،حسنا، إذا أتت إلى هنا
15 00:01:16.077 00:01:18.811
  1. الان، أني كنت أنتظر لأريها

Statistics

Number of downloads 498
Number of units 934
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 22K
Number of characters per line 18.26

لا توجد تعليقات