Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Vessel (2016).

معلومات الفيلم

العنوان The Vessel (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID d-ZC
Created 29‏/01‏/2017 11:49:46 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Vessel.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Vessel.2016.720.WEB-DL.650MB.Ganool.is
The.Vessel.2016.720.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Vessel.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Vessel.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Vessel.2016.WEB-DL.x264-FGT

Subtitles preview

اسم الملف
The.Vessel.2016
الاسم
the_vessel_2016
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:3.894 00:00:25.894
  1. <b><font color=#FFFF00>(
  2. ترجمـــة و تعــديل
  3. )
  4. ســــيـــف الجنـــــــاحـــــي
  5. </font></b>
2 00:00:28.094 00:00:30.162
  1. امي كانت تقول لي
3 00:00:30.164 00:00:31.530
  1. بأنني سوف اغدو شيئاً عظيماً
4 00:00:34.100 00:00:36.602
  1. لا تقلق ، سيرونكّ عظيماً
  2. هذا قولها كان
5 00:00:38.772 00:00:40.739
  1. يبدو مضحكاً التفكير بهذا الآن
6 00:01:13.640 00:01:14.640
  1. قولي اسمي ، امي
7 00:01:17.077 00:01:19.278
  1. الموج يبدو هادئاً عن المعتاد
8 00:01:22.182 00:01:23.582
  1. الامهات في المدينة يخبرنني
9 00:01:23.584 00:01:25.317
  1. بأنها كانت دائماً مجنونة قليلاً
10 00:01:26.486 00:01:28.353
  1. حتى قبل موت الاطفال
11 00:01:31.458 00:01:32.524
  1. و هذه كذبة
12 00:01:35.495 00:01:37.863
  1. الحقيقة بأن كل النساء
  2. يكرهون امي سراً
13 00:01:40.700 00:01:41.834
  1. و لمّا لا يكرهونها؟
14 00:01:43.570 00:01:45.604
  1. جميعهن متشحّات السواد
15 00:01:45.606 00:01:47.372
  1. يرفضنّ أنجاب الاطفال

Statistics

Number of downloads 268
Number of units 587
Number of lines 723
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 13K
Number of characters per line 18.59

لا توجد تعليقات