Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Walking Dead (2010) S07E09.

Episode information

العنوان The Walking Dead (2010)
النوع TV Series
الموسم 7
الحلقة 9
Episode type Ordinary
Episode title Rock in the Road

معلومات الترجمة

ID kRRD
Created 13‏/02‏/2017 2:01:18 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

THE.WALKING.DEAD.S07E09.1080P.WEB-DL.DD5.1.H.264-CYPHANIX.
The.Walking.Dead.S07E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
THE.WALKING.DEAD.S07E09.1080P.WEB-DL.DD5.1.H.264-CYPHANIX

Subtitles preview

اسم الملف
THE.WALKING.DEAD.S07E09.1080P.WEB-DL.DD5.1.H.264-CYPHANIX.
الاسم
the_walking_dead_s07e09_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-cyphanix_
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:03:37.260 00:03:38.890
  1. "ارحل ولا تقلق عليّ"
2 00:04:5.010 00:04:10.260
  1. <font color="83BAD7\3cH110A4A\b1\fnTraditional Arabic\fs48">"الموتى السائرون) - الموسـ7ـم)"
  2. "(( الحلـ9ـقة - (( صخرة على الطريق</font>
3 00:04:10.300 00:04:13.670
  1. ،كلّا، هيهات
  2. !هذا لم يكُن الاتّفاق
4 00:04:13.990 00:04:18.380
  1. أقسمتم أن بمقدوركم
  2. .إبادة (المنقذين)، ففشلتم
5 00:04:18.380 00:04:23.810
  1. لذا فإن أيّة ترتيبات سُنَّت بيننا
  2. .قد قُضيت الآن، بمعنى لاغية
6 00:04:24.700 00:04:28.250
  1. ،لسنا شركاء تجارة
  2. .ولا نحن بأصدقاء
7 00:04:28.270 00:04:32.460
  1. ،ولم نلتقِ قطّ
  2. .ولا نعرف بعضنا بعضًا
8 00:04:36.790 00:04:38.260
  1. .لستُ مدينًا لكم بشيء
9 00:04:38.260 00:04:42.230
  1. بالواقع تدينون لي بإيوائي لاجيئكم
  2. .وتحمّلي مخاطرة شخصية عظيمة
10 00:04:42.230 00:04:46.120
  1. كنت عظيم الجسارة بمكوثك هنا بينما
  2. .ماغي) و(ساشا) تنقذان هذه المستعمرة)
11 00:04:46.130 00:04:47.910
  1. .شجاعتك ألهمت الألباب
12 00:04:47.920 00:04:50.920
  1. حسبك، ألا تعمل لحسابي؟
  2. ألسنا صديقين؟
13 00:04:50.960 00:04:54.450
  1. .غريغوري)، بدأنا فعليًا هذا الصدام) -
  2. .أنتم بدأتموه -
14 00:04:54.490 00:04:58.250
  1. .نحن بدأناه، وسنفوز فيه -
  2. .أولئك القوم قتلة -
15 00:04:58.250 00:05:2.200
  1. أهكذا تود أن تحيا؟
  2. رهين رحمتهم، يُقتّلون قومك؟

Statistics

Number of downloads 82
Number of units 446
Number of lines 732
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 15K
Number of characters per line 21.54

لا توجد تعليقات