Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Woman in Black (2012).

معلومات الفيلم

العنوان The Woman in Black (2012)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID Ge5C
Created 01‏/02‏/2017 4:15:03 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Woman.in.Black.2012.BRRip.XviD-playXD
The Woman in Black 2012 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
The.Woman.In.Black.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Woman.in.Black.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
The.Woman.in.Black.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS
The.Woman.In.Black.2012.720p.BRRip.XViD.DTRG
The.Woman.In.Black.BDRip.XviD-COCAIN
The.Woman.in.Black.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
The.Woman.In.Black.2012.DVDR-MPTDVD
The.Woman.In.Black.2012.720p.BluRay.X264-BLOW
The.Woman.In.Black.2012.1080p.BluRay.X264-BLOW
The Woman in Black 2012 1080p Blu-ray AVC DTS-HD.MA.5.1-CHDBits
The.Woman.In.Black.2012.720p.BluRay.x264.FULL
The.Woman.in.Black.2012.BDRip.x264.AC3-playSD
The.Woman.in.Black.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-playHD

Subtitles preview

اسم الملف
The.Woman.In.Black.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
الاسم
the_woman_in_black_2012_720p_bluray_x264_yify
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:39.846 00:02:41.055
  1. .ترجمة
  2. <font color="#0080c0">عبدالرحمن محمد </font>
2 00:03:39.846 00:03:41.055
  1. (آرثر) ؟
3 00:03:57.947 00:03:59.615
  1. أبي ؟
4 00:03:59.699 00:04:1.325
  1. أنا قادم
5 00:04:13.504 00:04:15.006
  1. هل أعجبتك يا أبي ؟
6 00:04:16.507 00:04:18.050
  1. أعجبتني كثيراً
7 00:04:19.719 00:04:23.181
  1. أنت لم تنظر إليها جيداً-
  2. بالطبع نظرت إليها-
8 00:04:24.849 00:04:27.643
  1. هذا أنا ، و هذه (ناني)
9 00:04:27.727 00:04:31.522
  1. هذه ماما ، و هذا أبي
10 00:04:33.191 00:04:34.609
  1. لماذا ابدو حزين ؟
11 00:04:34.692 00:04:37.445
  1. هكذا يبدو وجهك
12 00:04:37.528 00:04:39.530
  1. بالفعل ، أليس كذلك ؟
13 00:04:40.281 00:04:42.909
  1. أتمني ألا تذهب بعيداً
14 00:04:44.118 00:04:45.119
  1. أنا ايضاً
15 00:04:45.203 00:04:48.915
  1. لكننا سنقضي نهاية الأسبوع بكاملها معاً في الريف ، أليس كذلك ؟

Statistics

Number of downloads 122
Number of units 427
Number of lines 487
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 10K
Number of characters per line 22.55

لا توجد تعليقات