Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Zookeeper's Wife (2017).

معلومات الفيلم

العنوان The Zookeeper's Wife (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID QJVE
Created 08‏/07‏/2017 5:20:13 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Zookeepers Wife 2017 BluRay x264 FOXM
The.Zookeepers.Wife.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Zookeepers.Wife.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
The.Zookeepers.Wife.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Zookeepers.Wife.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Zookeepers.Wife.2017.BDRip.x264-GECKOS
The.Zookeepers.Wife.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
The.Zookeepers.Wife.2017.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
The.Zookeepers.Wife.2017.720p.BluRay.x264-FOXM
The.Zookeepers.Wife.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Zookeepers.Wife.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Zookeepers.Wife.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
The.Zookeepers.Wife.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
the.zookeepers.wife.2017.480p.bluray.x264.rmteam
The.Zookeepers.Wife.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage

Subtitles preview

اسم الملف
The.Zookeepers.Wife.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
الاسم
the_zookeepers_wife_2017_720p_bluray_x264-geckos
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.039 00:00:20.039
  1. تمت الترجمة بواسطة
  2. KiLLeR SpIDeR - محمود فودة
  3. "مشاهدة ممتعة"
2 00:01:28.209 00:01:33.509
  1. <b>~\\ زوجة حارس حديقة الحيوان \\~</b>
3 00:01:45.840 00:01:47.879
  1. (مرحبا يا (جيرزيك -
  2. صباح الخير يا سيدة -
4 00:01:47.880 00:01:49.411
  1. .إنه ليومِ جميل
5 00:01:58.880 00:02:1.039
  1. صباح الخير
6 00:02:1.040 00:02:3.527
  1. أهلاً بكم -
  2. صباح الخير -
7 00:02:4.800 00:02:6.570
  1. صباح الخير، استمتعوا
8 00:02:7.120 00:02:8.321
  1. .صباح الخير
9 00:02:12.920 00:02:14.610
  1. .صباح الخير
10 00:02:15.720 00:02:17.445
  1. .صباح الخير -
  2. .صباح الخير -
11 00:02:24.080 00:02:27.090
  1. (تعال يا (آدم
  2. حان الوقت للجولات الصباحية
12 00:02:44.400 00:02:46.841
  1. مرحبا يا جميلان
13 00:02:48.880 00:02:50.241
  1. صباح الخير يا عزيزي
14 00:02:56.320 00:02:57.521
  1. صباح الخير
15 00:03:34.200 00:03:37.285
  1. كيف حال فتياتنا اليوم؟ -
  2. لا مشكلة يا سيدة -

Statistics

Number of downloads 251
Number of units 870
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 21K
Number of characters per line 18.71

لا توجد تعليقات