Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie TURN (2014) S04E01.

Episode information

العنوان TURN (2014)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID wYhE
Created 02‏/07‏/2017 9:36:04 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

TURN.Washingtons.Spies.S04E01.Spyhunter.General.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM
Turn S04E01 WEBRip x264-RARBG
TURN Washingtons Spies S04E01 Spyhunter General 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam
Turn S04E01 1080p WEBRip HEVC x265-RMTeam
TURN Washingtons Spies S04E01 Spyhunter General 480p WEBRip x264-RMTeam
TURN.Washingtons.Spies.S04E01.Spyhunter.General.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM
Turn.S04E01.1080p.WEBRip.x264-MOROSE
TURN Washingtons Spies S04E01 Spyhunter General 1080p WEBRip HEVC x265-RMTeam

Subtitles preview

اسم الملف
TURN.Washingtons.Spies.S04E01.Spyhunter.General.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM
الاسم
turn_washingtons_spies_s04e01_spyhunter_general_1080p_amzn_webrip_ddp5_1_x264-visum
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:24.398 00:00:26.446
  1. إنتظر
2 00:01:8.851 00:01:11.141
  1. كانت جميلة هاه؟
3 00:01:11.142 00:01:12.754
  1. لا كانت عاهرة جاك، هذه
4 00:01:12.756 00:01:14.536
  1. عرابة
5 00:01:14.538 00:01:16.722
  1. تجعل شيئك يبدو مثل
  2. المعكرونة، مع يد مثل هذه
6 00:01:16.723 00:01:19.596
  1. ضابط جيمس كيلروي
7 00:01:26.573 00:01:29.783
  1. مهلا، أين أنت تأخذه؟
8 00:01:29.813 00:01:31.068
  1. بحقك انه لم يفعل أي شيء
9 00:01:31.069 00:01:32.592
  1. أين أنت تأخذه؟
10 00:01:32.593 00:01:35.633
  1. الى أين هو ذاهب؟
  2. أسفل الرصيف
11 00:01:40.689 00:01:43.261
  1. عاد بعد الغداء، كاتو
12 00:02:4.123 00:02:8.912
  1. تومي. صباح الخير، تومي
  2. السيد موليجان
13 00:02:13.425 00:02:15.357
  1. خمسة شلن لبوصتين؟
14 00:02:15.359 00:02:17.057
  1. هذه سرقة علي الطريق السريع
15 00:02:17.058 00:02:19.822
  1. بصراحة، أنا لا أعرف لماذا
  2. تشتري مساحة في هذا الصحيفة

Statistics

Number of downloads 21
Number of units 729
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 20K
Number of characters per line 19.86

لا توجد تعليقات