Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Unlocked (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Unlocked (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 5MBE
Created 26‏/08‏/2017 3:09:08 م
Contributor Salmin
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

ترجمة
hunterhunt

Releases

Unlocked.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Unlocked.2017.BDRip.X264-AMIABLE
Unlocked.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Unlocked.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Unlocked.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Unlocked.2017.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
Unlocked.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
Unlocked.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
Unlocked.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Unlocked.2017.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Unlocked.2017.720p.BluRay.x264-AMIABLE
Unlocked.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Subtitles preview

اسم الملف
Unlocked.sAm
الاسم
unlocked_sam
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.601 00:00:6.943
  1. hunterhunt subs
  2. <font color="#ff0080">مشاهدة ممتعة</font>
  3. <font color="#00FF00"> ســــالمين قُــــــــــدار </font>
2 00:01:54.134 00:01:55.217
  1. إنتبهوا
3 00:02:15.967 00:02:18.551
  1. "هل أخبرك السيد "ويستيكوت
  2. سبب طرده لك؟
4 00:02:24.842 00:02:26.592
  1. قال إن زوجته تخاف مني
5 00:02:26.676 00:02:28.259
  1. هل تحدثت إلى زوجته؟
6 00:02:39.426 00:02:40.467
  1. أنا أمتدحها
7 00:02:40.759 00:02:43.801
  1. قلت أن بطنها تصلح
  2. لإنجاب العديد من الأطفال
8 00:02:45.092 00:02:46.676
  1. بطنها ضخمة كبطن خروفي
9 00:02:48.967 00:02:50.782
  1. هل قلت لها هذا؟
10 00:02:51.884 00:02:54.342
  1. أخبريه ألا يتحدث إلى
  2. زوجة رئيسه
11 00:02:54.759 00:02:58.259
  1. "سأسوي الأمر مع "ويستيكوت
  2. و يمكنك العود للعمل غداً
12 00:02:58.551 00:03:2.842
  1. إبن عمي يكره جيرانه المصريين
  2. معظمهم في مثل عمري
13 00:03:2.926 00:03:5.592
  1. تسعة أشخاص يسكنون
  2. بشقة واحدة ، تسعة
14 00:03:6.967 00:03:9.842
  1. يجب أن يتحدث لصاحب العقار-
  2. إنه مملوك للدولة-
15 00:03:10.634 00:03:11.926
  1. ليتحدث لمكتب التسكين

Statistics

Number of downloads 783
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 26K
Number of characters per line 16.71

لا توجد تعليقات