Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vikings (2013) S04E02.

Episode information

العنوان Vikings (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID 6ZtE
Created 11‏/07‏/2017 4:02:52 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04.720p.BluRay.x265-YSTeam
Vikings.S04.720p.BluRay.x264-DEMAND
Vikings.S04.720p BluRay: X264: ShAaNiG
Vikings.S04E02.720p.BluRay.x265-YSTeam

Subtitles preview

اسم الملف
Vikings.S04E02.720p.BluRay.x265-YSTeam
الاسم
vikings_s04e02_720p_bluray_x265-ysteam
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.062 00:00:2.020
  1. <font color="#0000ff">...(سابقًا في (فايكنج</font>
2 00:00:2.021 00:00:5.217
  1. (آمر بالقبض على (فلوكي
  2. .(لقتله (آسليستان
3 00:00:5.218 00:00:9.369
  1. .لقد خنت ثقتي وحُبي لك -
  2. .فعلت كما أمرتني الآلهة -
4 00:00:9.370 00:00:11.250
  1. هل ستقتلني أم لا؟
5 00:00:11.664 00:00:15.042
  1. .جئت لأخبرك أنني راحل
  2. .أريد الخروج للبريّة
6 00:00:15.043 00:00:18.978
  1. لمَّ أنت ذاهب حقًا؟ -
  2. .لأنك تظنني لن أنجو -
7 00:00:18.979 00:00:22.415
  1. الملكة (كوينثرث) أرهقتها الحرب الأهلية
8 00:00:22.416 00:00:26.986
  1. (بدون (وسكس)، تكون (مرسيا
  2. .تحت رحمة الممالك المجاورة
9 00:00:26.987 00:00:31.190
  1. .بعض المحاربين لا يرضيهم ما يحدث
  2. .لقد أصبحت الآن نبيل فرانكي
10 00:00:31.191 00:00:33.191
  1. .سوف أزيح قلقهم
11 00:00:38.631 00:00:40.132
  1. !(رولو)
12 00:00:40.133 00:00:45.503
  1. !لقد خُنت شعبكَ
  2. .راجنر) سينتقم لنا)
13 00:02:4.307 00:02:9.332
  1. <font color="#0000ff">
  2. فايكنج
  3. الموسـ 4 ـم، الحلقـ 2 ـة
  4. "أقتل الملكة"</font>
14 00:02:47.749 00:02:54.226
  1. <font color=#00FFFF>AyMn_Mag:تعديل التوقيت</font>
15 00:02:47.749 00:02:54.226
  1. ترجمة : حازم فاروق

Statistics

Number of downloads 206
Number of units 305
Number of lines 434
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 8K
Number of characters per line 20.23

لا توجد تعليقات