Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S04E04.

Episode information

العنوان Vikings (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID hPhC
Created 03‏/02‏/2017 11:37:04 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04.WEB-DL.x264-FUM
Vikings.S04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DRACULA
Vikings.S04.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Vikings.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Vikings.S04.720p.WEB-DL.x264-FUM
Vikings.S04.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Vikings.S04.1080p.WEB-DL.x264-FUM
Vikings.S04E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-V
Vikings.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-DRACULA
Vikings.S04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Vikings.S04.Complete

Subtitles preview

اسم الملف
Vikings.S04E04.Yol.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-V
الاسم
vikings_s04e04_yol_720p_web-dl_dd5_1_h_264-v
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.371 00:00:3.163
  1. <font color=#Ca>...(سابقًا في (فايكنج</font>
2 00:00:3.193 00:00:5.586
  1. لم تخبريه، أليس كذلك؟ -
  2. .ابنتنا توفيت -
3 00:00:7.485 00:00:8.484
  1. من هؤلاء القوم؟
4 00:00:8.514 00:00:12.146
  1. .(إنهم من (باريس
  2. .للبيع بسعر مناسب
5 00:00:12.176 00:00:16.335
  1. !لا تلمسني! أريد الطلاق -
  2. .علينا منعه من المغادرة -
6 00:00:17.356 00:00:20.801
  1. .أفهمك! تريد التحدث بلغتنا
7 00:00:20.931 00:00:23.653
  1. ،)مولاتي (كوينثرث
  2. .أشكر الرب على تحريرك
8 00:00:23.683 00:00:26.518
  1. .(هذا (ماجنس -
  2. .(ابن (راجنر لوثبروك -
9 00:00:26.586 00:00:28.653
  1. .(ووريث عرش (مرسيا
10 00:00:28.955 00:00:33.439
  1. .(بيون لوثبروك) غادر (كاتيجت)
  2. .ستكون فرصة مثالية لاغتياله
11 00:00:33.469 00:00:34.964
  1. .أعرف الرجل المناسب للمهمة
12 00:00:34.994 00:00:37.762
  1. لو أوقفك أحدهم، أخبره أنكَ
  2. .(ترتدي خاتم الملك (هوريك
13 00:00:38.014 00:00:39.755
  1. .أقتل (بيون) الشجاع
14 00:00:42.685 00:00:44.952
  1. ماذا ستفعل؟ -
  2. .(لقد عانيت بما يكفي يا (هيلجا -
15 00:00:46.684 00:00:50.991
  1. ترجمة : حازم فاروق
  2. <font color=#00FFFF>تعديل التوقيت: عبد العزيز الطوسي</font>

Statistics

Number of downloads 294
Number of units 285
Number of lines 402
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 8K
Number of characters per line 20.37

لا توجد تعليقات