Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vikings (2013) S04E05.

Episode information

العنوان Vikings (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID 75tE
Created 11‏/07‏/2017 4:00:32 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04.720p.BluRay.x265-YSTeam
Vikings.S04.720p.BluRay.x264-DEMAND
Vikings.S04.720p BluRay: X264: ShAaNiG
Vikings.S04E05.720p.BluRay.x265-YSTeam

Subtitles preview

اسم الملف
Vikings.S04E05.720p.BluRay.x265-YSTeam
الاسم
vikings_s04e05_720p_bluray_x265-ysteam
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.131 00:00:3.115
  1. <font color="#00ffff">...(سابقًا في (فايكنج</font>
2 00:00:3.142 00:00:5.093
  1. ما اسمكِ؟ -
  2. .(يدو) -
3 00:00:8.540 00:00:10.827
  1. مَن أرسلك؟ مَن أرسلكَ؟
4 00:00:10.910 00:00:12.372
  1. .مصيري أن أكون معكِ
5 00:00:12.409 00:00:15.393
  1. أنا مستعد للدفاع عن
  2. .باريس) حتى الموت)
6 00:00:17.258 00:00:21.733
  1. !لقد خنت قومك -
  2. .جئت لأسلّم ابني الغالي ليديكَ -
7 00:00:21.871 00:00:23.368
  1. .(علمه كيف يكون (فايكنج
8 00:00:25.115 00:00:29.822
  1. أرى حميمية مقززة وفاضحة
  2. .بينكِ وبين حماكِ
9 00:00:29.859 00:00:33.345
  1. أنت لا تمتلكني يا أبي لا أنت
  2. .ولا غيرك من الرجال
10 00:00:33.383 00:00:36.485
  1. اسمي (هارالد) ولكن شعبي يلقبوني
  2. .(بـ(الملك أملس الشعر
11 00:00:36.522 00:00:37.810
  1. لماذا جئت إلى هنا؟
12 00:00:37.848 00:00:39.764
  1. إنّي أنصّب نفسي ملكًا
  2. !للـ(نرويج) بالكامل
13 00:00:39.801 00:00:44.872
  1. ،لكي تصبح ملكًا للـ(نرويج) كاملة
  2. .يجب أن تزيح زوجي من الحكم
14 00:00:46.288 00:00:50.871
  1. <font color=#00FFFF>AyMn_Mag:تعديل التوقيت</font>
15 00:00:46.288 00:00:50.871
  1. ترجمة : حازم فاروق

Statistics

Number of downloads 142
Number of units 347
Number of lines 541
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 10K
Number of characters per line 18.93

لا توجد تعليقات