Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vikings (2013) S04E10.

Episode information

العنوان Vikings (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID 8JtE
Created 11‏/07‏/2017 4:00:54 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04.720p.BluRay.x265-YSTeam
Vikings.S04.720p.BluRay.x264-DEMAND
Vikings.S04E10.720p.BluRay.x265-YSTeam
Vikings.S04.720p BluRay: X264: ShAaNiG

Subtitles preview

اسم الملف
Vikings.S04E10.720p.BluRay.x265-YSTeam
الاسم
vikings_s04e10_720p_bluray_x265-ysteam
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.023 00:00:2.709
  1. <font color="#00ffff">...(سابقًا في (فايكنج</font>
2 00:00:3.022 00:00:7.045
  1. !عماه -
  2. ،الدُب ستتوجه أميرة -
3 00:00:7.068 00:00:10.209
  1. .(مما لا يبشّر بخير لك يا مولاي (راجنر
4 00:00:10.233 00:00:14.280
  1. ،في حين أراد الجميع موتك
  2. !حافظت أنا على حياتك
5 00:00:14.304 00:00:16.982
  1. وهكذا تجازيني على حُبي؟
6 00:00:17.006 00:00:19.524
  1. .إرلندر) أمرني بقتلك) -
  2. وماذا تنتظرين؟ -
7 00:00:21.978 00:00:24.423
  1. .أريد مضاجعة شقيقتكَ -
  2. .بالطبع يا مولاي -
8 00:00:24.447 00:00:26.225
  1. .هناك شيء آخر
9 00:00:26.249 00:00:30.996
  1. .أدرك أن شقيقكَ قام بخيانتك
  2. .(وأنه يحول بيننا وبين (باريس
10 00:00:31.020 00:00:34.433
  1. نخب أول طفل لتحالف
  2. .الفرانكيين والفايكنج
11 00:00:34.457 00:00:38.237
  1. .لا يُمكن قهر (باريس) بدونك -
  2. .(لا آبه بشأن (باريس -
12 00:00:38.261 00:00:39.544
  1. .(جئت قاصدًا (رولو
13 00:00:43.217 00:00:44.149
  1. .لأقتلنك
14 00:00:44.705 00:00:48.832
  1. <font color=#00FFFF>AyMn_Mag:تعديل التوقيت</font>
15 00:00:44.705 00:00:48.832
  1. ترجمة : حازم فاروق

Statistics

Number of downloads 209
Number of units 267
Number of lines 392
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 7K
Number of characters per line 19.07

لا توجد تعليقات