Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vikings (2013) S04E11.

Episode information

العنوان Vikings (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID 6ptE
Created 11‏/07‏/2017 3:58:08 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04.720p.BluRay.x265-YSTeam
Vikings.S04.720p.BluRay.x264-DEMAND
Vikings.S04E11.720p.BluRay.x265-YSTeam
Vikings.S04.720p BluRay: X264: ShAaNiG

Subtitles preview

اسم الملف
Vikings.S04E11.720p.BluRay.x265-YSTeam
الاسم
vikings_s04e11_720p_bluray_x265-ysteam
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:48.369 00:00:51.857
  1. <font color=#00FFFF>AyMn_Mag:تعديل التوقيت</font>
2 00:00:51.954 00:00:53.914
  1. فايكنج
  2. الموسـ 4 ـم، الحلقـ 11 ـة
3 00:01:10.538 00:01:12.873
  1. من يريد أن يغدو ملكاً؟
4 00:01:21.382 00:01:24.843
  1. ماذا عنك يا (سيغورد)؟
  2. هل تريد أن تغدو ملكاً؟
5 00:01:39.316 00:01:41.068
  1. أتريد أن تغدو ملكاً يا (أوبا)؟
6 00:01:42.528 00:01:44.822
  1. اقتلني وستغدو ملكاً
7 00:01:46.907 00:01:48.617
  1. (الملك (أوبا
8 00:01:51.412 00:01:52.746
  1. ماذا تنتظر؟
9 00:01:55.082 00:01:56.750
  1. هل أنت خائف؟ تحلّ بالرجولة
10 00:03:55.786 00:03:56.996
  1. لماذا عدت؟
11 00:04:3.919 00:04:8.048
  1. (يبدو أن لديك ابناً آخر يدعى (ماغنوس
12 00:04:9.008 00:04:13.679
  1. والدته هي الملكة (كوينتريث) وتقطن
  2. (في فيلا الملك (إيكبيرت) في (وسكس
13 00:04:13.804 00:04:16.432
  1. من أخبرك بذلك؟ -
  2. (محارب كان يقاتل في (وسكس -
14 00:04:16.932 00:04:20.144
  1. وهو نفسه من أخبرك بشأن المستوطنة؟
15 00:04:22.897 00:04:24.064
  1. لقد عدت

Statistics

Number of downloads 107
Number of units 273
Number of lines 357
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 7K
Number of characters per line 19.77

لا توجد تعليقات