Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vikings (2013) S04E13.

Episode information

العنوان Vikings (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 13
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID 8ZtE
Created 11‏/07‏/2017 4:01:22 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04.720p.BluRay.x265-YSTeam
Vikings.S04.720p.BluRay.x264-DEMAND
Vikings.S04.720p BluRay: X264: ShAaNiG
Vikings.S04E13.720p.BluRay.x265-YSTeam

Subtitles preview

اسم الملف
Vikings.S04E13.720p.BluRay.x265-YSTeam
الاسم
vikings_s04e13_720p_bluray_x265-ysteam
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:39.661 00:00:43.685
  1. اعداد وتعديل @iHaShSh
2 00:00:47.009 00:00:49.709
  1. <font color=#00FFFF>AyMn_Mag:تعديل التوقيت</font>
3 00:00:49.733 00:00:51.733
  1. فايكنج
  2. الموسـ 4 ـم، الحلقـ 13 ـة
4 00:02:29.622 00:02:31.022
  1. ماذا؟
5 00:02:55.531 00:02:56.651
  1. ماذا ترى؟
6 00:02:59.451 00:03:2.171
  1. لا أري أياً من قواربنا
7 00:03:4.495 00:03:5.695
  1. .أمى كانت محقه
8 00:03:9.519 00:03:10.486
  1. .تقريبا
9 00:03:23.581 00:03:24.781
  1. أترى أحداً آخر؟
10 00:03:27.301 00:03:28.301
  1. هناك
11 00:03:57.076 00:03:58.356
  1. ماذا لدينا من الأسلحة؟
12 00:04:2.076 00:04:4.156
  1. ماذا سنفعل الآن يا أبي؟
13 00:04:7.374 00:04:8.894
  1. يطرح ابنك سؤالاً وجيهاً
14 00:04:9.294 00:04:12.894
  1. نحن في ورطة كبيرة
  2. ماذا ستفعل حيال الأمر؟
15 00:04:14.894 00:04:17.494
  1. لا أدري بعد -
  2. احسم أمرك إذاً -

Statistics

Number of downloads 183
Number of units 238
Number of lines 334
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 6K
Number of characters per line 20.72

لا توجد تعليقات