Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vikings (2013) S04E14.

Episode information

العنوان Vikings (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 14
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID 2ZtE
Created 11‏/07‏/2017 3:52:38 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04.720p.BluRay.x265-YSTeam
Vikings.S04.720p.BluRay.x264-DEMAND
Vikings.S04.720p BluRay: X264: ShAaNiG
Vikings.S04E14.720p.BluRay.x265-YSTeam

Subtitles preview

اسم الملف
Vikings.S04E14.720p.BluRay.x265-YSTeam
الاسم
vikings_s04e14_720p_bluray_x265-ysteam
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:46.331 00:00:48.331
  1. اعداد وتعديل @iHaShSh
2 00:00:48.333 00:00:50.333
  1. <font color=#00FFFF>AyMn_Mag:تعديل التوقيت</font>
3 00:00:50.379 00:00:52.379
  1. فايكنج
  2. الموسـ 4 ـم، الحلقـ 14 ـة
4 00:00:56.256 00:00:57.896
  1. !(لاغرثا)
5 00:01:37.773 00:01:40.453
  1. من الغرابة بمكان
  2. أنك أديت دور المحتلّة
6 00:01:40.853 00:01:44.053
  1. كونك تنافسين امرأة
  2. أمر لا يناسب سمعتك
7 00:01:44.755 00:01:47.995
  1. الأمر لا يتعلق مطلقاً بالمعتدي
  2. بل المعتدى عليه
8 00:01:50.437 00:01:53.557
  1. لقد سلبت زوجي وعالمي وسعادتي
9 00:01:54.477 00:01:57.197
  1. ولا صلة لكونك امرأة بالأمر
10 00:01:58.168 00:02:0.648
  1. لم أسلبك زوجك
  2. لقد اختار أن يكون معي
11 00:02:1.128 00:02:2.208
  1. لم يختر ذلك
12 00:02:2.488 00:02:5.448
  1. أنت ساحرة وقد سحرته
13 00:02:7.902 00:02:10.222
  1. إن كان هذا ما تودين تصديقه
  2. فالأمر يعود إليك
14 00:02:10.702 00:02:12.862
  1. لا أخالفك الرأي بأن النساء
  2. لديهن سطوة على الرجال
15 00:02:13.062 00:02:15.742
  1. لكن لا يحدث كل شيء بفعل السحر
  2. أليس كذلك يا (لاغيرثا)؟

Statistics

Number of downloads 307
Number of units 330
Number of lines 439
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 8K
Number of characters per line 20.47

لا توجد تعليقات