Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S04E16.

Episode information

العنوان Vikings (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 16
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID XPFC
Created 02‏/02‏/2017 8:08:40 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04E16.HDTV.x264-FLEET
Vikings.S04E16.PROPER.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Vikings S04E16 PROPER 720p HDTV x265 HEVC 215MB - ShAaNiG
Vikings.S04E16.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET
Vikings.Season.4.Complete.HDTV

Subtitles preview

اسم الملف
Vikings.S04E16.PROPER.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
الاسم
vikings_s04e16_proper_720p_hdtv_x265_shaanig
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.400
  1. ...في الحلقات السابقة
2 00:00:1.480 00:00:4.640
  1. سلبتني زوجي وعالمي وسعادتي
3 00:00:4.840 00:00:6.720
  1. إنني أتنازل عن كل شيء
4 00:00:9.100 00:00:11.060
  1. أين والدتنا؟ -
  2. !لقد ماتت يا (أوبي) -
5 00:00:11.140 00:00:12.540
  1. لم يكن للأمر علاقة بك
6 00:00:12.620 00:00:15.660
  1. أنتم أبناء (راغنار) -
  2. لقد اقترفت خطأ لأنك لم تقتلينا -
7 00:00:21.920 00:00:23.840
  1. أريد أن أذهب إلى هنا إلى هذا البحر
8 00:00:24.000 00:00:26.320
  1. لكن علي أن أبحر
  2. على طول شاطئك كي أصل إلى هناك
9 00:00:26.360 00:00:29.040
  1. سأقبل فقط إن سمحت لي أن آتي معك
10 00:00:29.560 00:00:30.560
  1. أين هو (راغنار)؟
11 00:00:30.800 00:00:32.920
  1. لقد سلمه الملك (إكبيرت)، إلى الملك (آيلا)
12 00:00:33.040 00:00:34.360
  1. علينا أن نثأر له
13 00:00:34.440 00:00:35.840
  1. هناك أمر نريد أن نخبرك به
14 00:00:36.800 00:00:39.280
  1. لقد ماتت والدتنا، قتلتها (لاغرثا)
15 00:00:39.800 00:00:41.560
  1. (لاغرثا) أصبحت ملكة (كاتيغات) الآن

Statistics

Number of downloads 360
Number of units 290
Number of lines 368
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 7K
Number of characters per line 19.34

لا توجد تعليقات